酒库网jiuku365.com酒文化频道为大家提供更多优质的原创内容,以及关于红酒葡萄酒专题。这篇关于《如何读懂德国葡萄酒酒标?》内容是我们酒库网小编精选推荐,欢迎大家阅读!

相对于其他国家,德国葡萄酒酒标是标注最为详尽的,同时也最为复杂难懂,德国葡萄酒酒标标注信息详解:

酒庄与生产商信息

通常在酒标最显眼位置。

产地名称

几乎绝大多数的葡萄酒来自于德国的13个优质产区。

村庄和葡萄园名称

就像勃艮第一样,有些德国酒会将村庄和葡萄园名称标在酒标上。通常情况下倾向于用村庄和葡萄园的名字混合命名,村庄的名称通常会加上德文er后缀表示所有格形式,比如WehlenerSonnenuhr的意思是来自Wehlen地区的Sonnenuhr葡萄园。

葡萄品种

若标记品种,酒款必须是由85%以上在酒标上标有的单一葡萄品种酿造。若有两个或三个品种被标明,则葡萄酒必须是由这三种葡萄酿造,并且酿造比例按照酒标上的先后顺序依次降低。

风格

高级优质葡萄酒(Pr?dikatswein)会在酒标上注明等级,包括Kabinett,Sp?tlese,Auslese,BA,Eiswein和TBA。

葡萄采摘年份

与品种信息一样,酒标上若标记年份,葡萄酒中至少85%的葡萄来自该酒标上标注的年份。此外,冰酒的采摘若碰巧在来年1月采摘,酒标上显示的年份仍然是葡萄成熟的年份。

口味类型WwW.JIuKu365.cOM

意味着葡萄酒里可以被感知的甜度水平。法律规定的口感类型包括:

干:每升葡萄酒中的残糖量到4克,或者如果葡萄酒中的酸度不超过2克,每升葡萄酒的残糖量最多可到9克。

半干:每升葡萄酒中的残糖量达到12克,或者如果葡萄酒中的酸度在10克之内,每升升葡萄酒的残糖量最多到18克。

半甜:每升葡萄酒中的残糖量超过半干,最多达45克。

甜:每升葡萄酒中的残糖量超过45克。

另外,VDP协会内部规定,只要VDP的酒款上出现Kabinett、Sp?tlese、Auslese等级别术语,酒一定是甜的。如果只写了Pr?dikatswein但没写具体等级,那么是干的。

其他酒标术语

还有一些术语会出现在酒标上,例如:

经典酒:经典酒,由一个区域中传统葡萄品种酿造的中等价位,口感和谐的干性葡萄酒。

精选酒:一种和谐的干性高质量葡萄酒,有产区中传统葡萄酿造而成。

一个理智的葡萄酒消费者肯定会明白,葡萄酒品种、产区、生产商、酒精度和年份决定此款酒是否值得购买,而这些内容,都可以从酒标中得知。

jiuKU365.com延伸阅读

如何读懂葡萄酒酒标上的文字涵义


葡萄酒最让人感到刺激的一个问题就是酒标,印在酒标上的各种文字皆是专业的英文术语。排列的顺序充满艺术性和商业性,没有统一的标识和排列方法。

对于一个普通的葡萄酒爱好者来说,要理解酒标上的标识必须从最基本的事项依次了解才能读懂语汇的意思。尝试的将你认为风味独特、可口的葡萄酒的酒标抄录下来也是一个不错的开头方法。以下方法将告诉您如何从一个酒标上了解葡萄酒的相关知识。

1、葡萄酒的原产地名

在法国波尔多和勃艮第产区出产的葡萄酒,规格是AOCAC、DOCGDOC、QmP等级的葡萄酒其酒标上标注的葡萄酒原产地名就是葡萄酒名,而阿尔萨斯产区的葡萄酒命名规则与前两个产区不相同,产区和葡萄酒名区分开,故而会把原产地的名字单独放在酒标的最上面方便购酒者识别酒款的来源地。比如酒标上标的是ALSACE,就说明该酒产自阿尔萨斯产区。

2、生产商的名字

使用葡萄酒生产商的名字作为葡萄酒名,每个葡萄酒产区都会有不同的酒商标识方法,法国阿尔萨斯产区会标注XX酒庄,便属于此类葡萄酒命名类别。

3、葡萄的品种名

把灰皮诺、霞多丽等使用的葡萄品种名称作为酒名,这种情况在法国的阿尔萨斯产区及其他葡萄酒新世界比较多。

4、商标名

单一的生产商会设计特别的商标名作为自己的标识,比如DOMAINEFERNANDENGEL就是根据葡萄酒生产商ENGEL酒庄的家族名称命名的。

5、其他

除了用红、白、桃红等葡萄酒的颜色给酒命名外,有的葡萄酒生产商会根据当地或本国内一些著名的事件或趣事来为葡萄酒命名。比如德国的圣母之乳(Liebfraumilch)则是根据历史上的奇闻轶事来命名。

6、葡萄的采摘年份

国内很多葡萄酒饮用一般会将这个年份当作是酒款生产的年份,而葡萄酒的年份通常是以葡萄的采摘年份做为葡萄酒的标识年份,代表这瓶葡萄酒的葡萄是在哪一年采摘的。

7、签名或艺术字体

有些葡萄酒生产商为了使酒标更具艺术感,会在酒标的右下方写下艺术签名或者一些艺术感的说明文字。

教你读懂美国葡萄酒酒标


葡萄酒的酒标各式各样,既可以简洁清楚,也可以花里胡哨。下面,我们来看看美国葡萄酒的酒标应该怎么看。

1.品牌名称/生产商名称

有的葡萄酒生产商名称和品牌名称是一样的,但有的大型生产商旗下品牌诸多,其葡萄酒是大批量生产的,这类葡萄酒通常在正标上标出品牌名称,在背标上标出生产商名称。

2.产区和葡萄品种

美国葡萄酒产地制度(AmericanViticultureAreas),简称AVA制度。AVA产区是根据地理界线划分的,每个AVA产区对于葡萄产量、品种、酿酒工艺等的要求都有所不同。

如果美国葡萄酒酒标上标出的产区是州级或县级产区,则表明酿酒葡萄有75%以上来自该产区;如果是AVA产区,则表明酿酒葡萄有85%以上来自该产区。与其他新世界产区的做法相同,美国葡萄酒酒标上通常都会标出葡萄品种。

3.年份

这一词表示酿酒葡萄的生长年份或采收年份。

4.生产商名称和地址

生产商的名称和地址一般在背标中出现,这一地址有时指的是灌装地址。如果葡萄酒在酒庄装瓶(EstateBottled),意味着酿酒葡萄生长的葡萄园属于该酒庄,且葡萄采收处理、发酵、熟成和装瓶均由酒庄所属酒窖完成。

5.酒精含量

酒标上常见的酒精含量单位为酒精体积分数(AlcoholbyVolume,缩写为ABV)。有的美国葡萄酒其酒精含量用酒精纯度(Proof)计量。一个ABV大约相当于两个Proof。例如我们通常说,白酒酒精度40度,即40%ABV或80Proof。

6.净含量

通常以毫升(ml)或厘升(cl)为单位。例如,一瓶葡萄酒净含量为750ml或75cl。

7.健康警示

这是官方对消费者作出的健康警示,通常出现在背标上,比如孕妇忌饮酒或机械操作者忌饮酒。葡萄酒的酒标上还会标出ContainSulfites(含亚硫酸盐)字样。所有的葡萄酒中都含有或多或少的亚硫酸盐这是葡萄酒发酵过程中的一个副产物,但是大部分酿酒师还会往其中加入微量的亚硫酸盐作为防腐剂。

品读德国葡萄酒酒标的秘密


正如人有名片,葡萄酒,也有自己的身份标识。葡萄酒瓶上的一张张酒标,就如同葡萄酒的名片。酿造葡萄酒的酒庄,通常会把葡萄酒的年份、产区、酿酒师名字和自己的品牌、历史都在酒标上标注出来。在懂行的人眼中,一瓶葡萄酒的详细数据,都在这小小的方寸之间尽览无余。

情人节就快到了,小编为大家奉上这篇德国酒标解读指南,看完这篇之后,下次再和你的TA去携手逛酒窖,就可以云淡风轻显逼格啦!

1.酒标葡萄酒的名片

正如前言所说,酒标涵盖了葡萄酒的身份信息,可以说既是葡萄酒的身份证,也是葡萄酒的名片。历史上最古老的酒标,大概可以追溯到公元前1352年古埃及法老图坦卡蒙墓中葡萄酒陶罐上的刻字

这段文字翻译为中文是5年陈酿,南部统治者图坦卡蒙家族之酒,产自西部河流,主酿酒师Khaa,包含了葡萄酒产地、陈年时间和酿酒师的信息。

在德国,葡萄酒标上需要出现哪些内容、它们应该以哪种形式出现,这些在葡萄酒标示法中都有详尽的规定。通常说来,每个德国酒标都必须要含有以下信息:产品等级(德国葡萄酒,地区餐酒,优质葡萄酒或高级优质葡萄酒),分级(珍藏酒,晚摘酒等等),酒精含量(百分比的方式)和容量。对于优质葡萄酒和高级优质葡萄酒还必须标明官方检测号码(AP号)。地区餐酒、优质葡萄酒,高级优质葡萄酒和一定产区生产的起泡酒还需要给出地区以及产区的名称。装瓶的酒庄,酒厂的名字也要标出。2006年以来,葡萄酒中的亚硫酸盐含量也要注明。

2.德国酒标常见术语

在开始解读德国酒标之前,我们需要先了解一些德国葡萄酒的常见术语。大家可以将下面的术语,和这张图表配合起来看:

(1)Auslese:精选酒。这类酒的葡萄较为成熟,偶尔会有贵腐葡萄,且通常会有一些残糖,但也可以酿成干型,一般需要经过陈年。

(2)Classic:本意为经典,一般指的是特定产区的典型单品酒,其酒精度一般不超过12%(摩泽尔的不超过11.5%),残糖含量不超过15g/L,适合日常饮用。

(3)Eiswein:冰酒。当葡萄园气温达到-8℃时,酒农会在冬天的夜晚尽快采收结冰葡萄,这时候的葡萄糖分得以浓缩(含糖量不低于BA),同时可以保持较高酸度。

(4)ErsteLage:一级园,VDP认定的最好的一类葡萄园,允许种植的品种仅有雷司令(Riesling)、西万尼(Silvaner)、灰皮诺(Grauburgunder)、白皮诺(Weissburgunder)和黑皮诺(Sptburgunder)

(5)G.G.:全称为GrossesGewchs,在莱茵高产区常被称为ErstesGewchs,这是VDP用来称呼来自特定的一级葡萄园、成熟度至少为Sptlese等级的顶级干型酒款。

(6)Kabinett:珍藏酒。一种清新精致的葡萄酒,是绝佳的开胃酒之选,既可以是干型也可以是甜型。

(7)Prdikatswein:高级优质葡萄酒,过去称之为QualittsweinmitPrdikat,简称QmP。指的是以自然达到最佳成熟度的葡萄(禁止加糖)酿成的葡萄酒,如以上提到的Kabinett、Auslese、BA和Eiswein等。

(8)QualittsweinbestimmterAnbaugebiete:简称QbA,字面意思是产自特定酒区的优质葡萄酒。该分级处于Prdikatswein之下,品质上和Prdikatswein也有很大差异,而且葡萄的最低含糖量要求也低于Prdikatswein且允许加糖。

(9)Selction:本意为精选,指的是以单一品种酿成的优质干型葡萄酒,成熟度至少达到Auslese的标准且必须来自单一园,残糖含量一般不超过9g/L,雷司令则不超过12g/L,以为了平衡其高酸。

(10)Sptlese:迟摘酒。比珍藏酒的风味更浓郁,酒精度更高,口感更甜,当然也可以是干型,整体来说经得起陈年。

(11)Trockenbeerenauslese(简称TBA):逐粒枯萄精选酒。Prdikatswein中的最高级别,指的是酿酒葡萄感染贵腐菌后再进行,对酿酒葡萄的糖分要求最高(不过酒精度一般不超过8%),一般只有极好的年份才有出产,因而产量极为稀少。

(12)VDP:全称为VerbandDeutscherPrdikatsweinguter,是由德国一批顶级生产商自发组成的联盟,一般比德国法规的要求更加严格。它不仅代表着德国葡萄酒的最高水平,在其葡萄酒复兴中也起到了极其重要的作用。

3.德国酒标四大看点

拿到一瓶德国葡萄酒,你首先得明白需要确定哪些东西。大体上,一般必看以下这4点:

(1)看葡萄品种

雷司令(Riesling):德国毋庸置疑的王者,由于极其耐寒,因此非常适合晚采收,且能在达到理想成熟度的同时依然保持高酸,酒体有轻盈到饱满不等,香气从花香到成熟的桃子都有,最好的雷司令葡萄酒一般非常耐陈年。

米勒图高(Mller-Thurgau):由雷司令杂交而来,很少酿造出顶级葡萄酒,这是因为其酸度和风味浓郁度不如雷司令;当然如果稍加控制,它也可以生产诱人但简单易饮的花果香型葡萄酒。

西万尼(Silvaner):酸度适中,有着并不明显的水果风味,还带有一些质朴的泥土气息,在适宜的产地也能出产优质葡萄酒。

黑皮诺(Sptburgunder):德国黑皮诺以生产酒体较轻的果味型红葡萄酒著称,不过现在越来越多的生产商也开始生产经橡木桶陈酿的饱满型黑皮诺.

教你读懂澳洲酒酒标


各个葡萄酒生产国对于酒标的标注和设计都会有具体而严格的要求。虽然,设计出来的样式会千姿百态,但酒标表达信息的风格可归纳为两个体系。一个是以法国、意大利为代表的旧世界,一个是以美国、澳洲为代表的新世界。与旧世界法国酒、意大利酒不同,澳洲酒没有明确的受法律保护的等级制度,其酒标不像法国酒标那样对于原产地和等级有着严格的规定。简而言之,澳洲的葡萄酒酒标非常清楚且容易了解。

01、葡萄酒生产商名称及地址

这一信息至关重要。对此,世界葡萄酒大师罗伯特詹姆斯盖蒂斯(RobertJamesGeddes)曾表示,由于澳大利亚人认为生产商是酒质最好的保证,而非人为判定的等级规则,所以目前澳大利亚的酒标只提供引导性说明而非明确的等级划分。这也是澳大利亚葡萄酒总是把产地、生产商和酒质紧密联系在一起的原因。

02、原产国

澳洲法规强制要求在酒标上标示ProductofAustralia或AustralianWine。如果一款酒是由两国酒混合酿造而成的,那酒标应以百分比的形式标注出来,比如,75%的澳大利亚酒和25%的智利酒。

03、年份(Vintage)

年份是指葡萄采收的年份。虽然法规并没有强制要求在酒标上标示这一信息,但若标示年份,应至少有85%的葡萄是该年份采收的葡萄。

04、葡萄品种

澳洲法规并没有限制可以酿制葡萄酒的品种,也没有强制标示葡萄品种。但若要标示则必须遵循规定:

(1)标示单一葡萄品种。至少85%的葡萄是采用该葡萄品种。

(2)如为blend,至多标示5个品种,标示的品种要超过整体95%,每个品种至少5%。

(3)或至多标示3个品种,总标示品种要超过85%,单一品种至少20%。

05、容量

澳洲法规强制要求在酒标上将此信息标示于酒瓶正面,且字体高度至少要3.3mm。

06、酒精浓度和标准杯

澳洲法规强制要求在酒标上标示酒精浓度,如12%标准杯(StandardDrinks,1标准杯=10克酒精)英国采用的1单位的酒精饮料约含乙醇8~9克。在北美洲1标准杯含乙醇12克。

07、过敏原声明(AllergensDeclaration)

酒标上须清楚标示酒中添加了哪些添加剂。

A.Preservative(220)二氧化硫(sulphurdioxide)超过10mg/kg。

B.澄清媒介(finingagent)如:蛋白、牛奶、鱼胶。

C.非葡萄产生之丹宁酸,如:栗子、坚果。

一文带你读懂奥地利葡萄酒酒标


与欧洲的其他旧世界产酒国一样,奥地利也有着非常悠久的酿酒和葡萄种植历史。据考证,奥地利早在6,000万年前就已经存在葡萄树了。随着历史的变迁,奥利地现已成为了欧洲乃至世界有名的产酒国,掌握奥地利酒标知识也成了奥地利葡萄酒爱好者不可或缺的一门技能。本文主要详述奥地利葡萄酒的分级知识,带你领略不一样的奥地利酒标。

奥地利位于欧洲中部,与多国接壤,其北部是著名的葡萄酒产国德国。作为邻国,奥地利葡萄酒行业在一定程度上受到了德国的影响,因此奥地利酒标与德国酒标十分相似。一般而言,奥地利葡萄酒酒标包含生产商的名称及地址、产区、等级、葡萄品种、年份、酒精度和残糖量等信息。

图片来源:Wine-Searcher

1、奥地利葡萄酒的分级

在奥地利酒标上的众多信息中,最让人困惑的当属奥地利葡萄酒的等级知识。2009年,欧盟采取了新的法律,对具有地理标志标签(GeographicalIndication,简称GI)的葡萄酒进行保护,而具有GI的葡萄酒又可以分为原产地保护标签(ProtectedDesignationofOrigin,简称PDO)和地理标志保护标签(ProtectedGeographicalIndication,简称PGI)两大类。奥地利的葡萄酒也适用于这一法规,并且在这个基础上,奥地利葡萄酒还有一些更为细致的分类。

1.不受欧盟GI保护的葡萄酒

日常餐酒(Wein/Wine)

日常餐酒既不属于PGI范畴,也不属于PDO范畴,是奥地利分级制度中最低的等级。其酒标上除了注明产自奥地利,不能包含详细的产区名。该等级葡萄酒所用的葡萄可采自奥地利的任意产区,成熟度不低于10.7KMW(全称KlosterneuburgerMostwaage,指葡萄汁含糖量的重量百分比),且在酿酒时可人工添加糖分,葡萄酒酒精度需达到8.5%。

2.属于PGI范畴的葡萄酒

地区餐酒(Landwein)

这个等级和德国的地区餐酒类似,相当于法国VDP(VindePays)和欧盟IGP(IndicationofGeographicalProtection)。该等级要求葡萄成熟度达到14KMW,且酿酒过程中允许添加糖分。此外,地区餐酒酒标上注明的葡萄酒产区需为以下4个葡萄种植产地之一:下奥地利(Niederosterreich)、布尔根兰州(Burgenland)、施泰尔马克(Steiermark/Styria)和维也纳(Wien/Vienna)。

3.属于PDO范畴的葡萄酒

高级葡萄酒(Qualitatswein)

这个等级的葡萄酒来自奥地利的指定产区,最低酒精度为9%,且酿酒所用的葡萄均为奥地利35个法定葡萄品种(13个红葡萄品种和22个白葡萄品种)中的其中一种或多种,成熟度不低于15KMW。经过政府品鉴机构审查批准的合格高级葡萄酒可在国内外销售。该等级类似于德国的QbA等级,不同的是奥地利高级葡萄酒包含的小房酒(Kabinett)在德国分级制度中并不属于QbA等级,而是属于高级优质葡萄酒。

高级优质葡萄酒(Pradikatswein/Pradikat)

Pradikatswein是奥地利葡萄酒的最高等级。酿造高级优质葡萄酒时,必须通过中断发酵来保留葡萄酒中的残糖量。此等级下又严格根据葡萄自然糖分含量细分为7个级别:迟摘(Spatlese)、逐串精选(Auslese)、稻草酒(Strohwein/Schilfwein)、冰酒(Eiswein)、奥斯布鲁(Ausbruch)、枯萄精选(Trockenbeerenauslese,简称TBA)以及逐粒精选(Beerenauslese,简称BA)。

迟摘葡萄酒:酿造迟摘葡萄酒所用葡萄的采收期通常比正常的葡萄采收期至少晚一周,成熟度不得低于19KMW

逐串精选葡萄酒:酿制逐串精选葡萄酒需要逐串地精选出成熟度达21KMW的葡萄,且这些葡萄中有部分感染了贵腐菌(BotrytisCinerea),所以较之于迟摘葡萄酒,逐串精选葡萄酒的糖分更高

逐粒精选葡萄酒:顾名思义,逐粒精选葡萄酒所用的葡萄是通过手工逐粒精选葡萄藤上极其成熟且感染了贵腐菌的果粒酿制的,葡萄成熟度不低于25KMW

稻草酒:酿制稻草酒的迟摘葡萄成熟度需达到25KMW,葡萄在压榨前需置于稻草堆或芦苇上进行至少3个月的风干

冰酒:冰酒所用的酿酒葡萄需留在葡萄园直至结冰再采摘,然后带冰压榨发酵,其葡萄成熟度不低于25KMW

奥斯布鲁葡萄酒:酿造奥斯布鲁葡萄酒选用的是感染了贵腐菌的葡萄,成熟度需达到27KMW。这一级别最典型的代表就是鲁斯特奥斯布鲁甜酒(RusterAusbruch)

枯萄精选葡萄酒:当感染了贵腐菌的葡萄干枯后,且成熟度达到30KMW及以上,则可用于酿造枯萄精选葡萄酒

如何读懂葡萄酒的香气?


有人说,葡萄酒中85%的味道都是从嗅觉得到的。许多人在闻香时都会进行摇杯,这个动作可以使氧气更多地进入葡萄酒中,使葡萄酒的潜在香味释放出来。

在波尔多的红葡萄酒中,常会出现泥土、黑松露、烟草、香料、雪茄盒和枯枝落叶层等香味。而白葡萄酒则会出现蜂蜜、鲜花、香料、奶油、爆米花、焦糖和矿物质等香气。你知道这些香气都有什么含义吗?如何通过这些不同的香气来辨识葡萄酒的潜在特征呢?

在旋转酒杯之后,每个人都有自己的一套闻香方法。有些品酒师会深深地吸气,而有些品酒师则是轻轻地嗅闻。闻香的姿势并没有正确或错误之分,适合自己的就是最好的。不过,这里倒是有一个十分有效的小技巧,就是在吸入和呼出酒香时,微微张开我们的嘴唇。这个小秘密可以帮助我们分辨葡萄酒中复杂的香气。

一般来说,如果一款葡萄酒的气味宜人,就意味着其中没有任何异味,包括湿狗、旧报纸、霉味、醋或是不洁净的气味,也说明这款酒是健康的。之后,我们可以专注于葡萄酒的气味复杂性,并辨认其中具体有什么样的气味。一个优秀的品酒师可以很好的理解不同香气的意义。我们每个人的嗅觉能力都不同,有些人比其他人更敏感。不过在葡萄酒中发现的大多数气味都是比较常见的气味。因此感觉记忆,或者说记忆气味是闻香的关键。

葡萄酒的香气可以告诉我们很多葡萄酒的潜在特征。以波尔多葡萄酒为例,深色水果气味如黑莓和李子说明这款葡萄酒是由成熟度较好的浆果酿制而成的。颜色越深的水果香气,说明这款葡萄酒所采用的葡萄成熟度和含糖量越高,这款酒的酒精度也较高。蓝莓香气是一种在更成熟的葡萄酒中常出现的香气。如果一款葡萄酒出现许多果酱香气,说明这款酒的原料有些过熟,酒精度可能过高。李子干和葡萄干香气则说明这款酒是采用成熟但不大新鲜的葡萄酿制的。而樱桃、覆盆子等红色浆果,则可能说明这款酒所采用的葡萄没有完全成熟。这种葡萄酒的酒体相对会比较轻盈,酸度可能较高。

轻微但均衡的橡木风味,如香草、咖啡或烤面包等香气意味着这款酒比较年轻。但是,如果这些气味成为葡萄酒的主要特征,那么说明这款酒已经完全成熟,不需要再陈酿了。无论是波尔多白葡萄酒还是红葡萄酒,其中的水果香气都一定要清新宜人,不能有异味。

酒龄越大、越成熟的葡萄酒越是需要保留住带来新鲜感的芳香物质。不过,随着葡萄酒龄的增加,年轻的葡萄酒会变得更加成熟,水果香气会转化为陈酿香气。

读懂葡萄酒酒标五大元素


葡萄酒酒标,对刚接触葡萄酒的朋友来说,是一条一直无法跨越的鸿沟。面对众多完全不知道所以然的名词,再加上不同国家的语言,还未饮酒便已头晕。全英文的酒标都还好,一旦遇到德文、法文、西班牙文,又或者意大利文,便一筹莫展,阅读酒标难道要学八国语言?

我很明白时间就是金钱,其实大家都只想学一招可以快速读懂葡萄酒酒标的秘技。

葡萄酒酒标,winelabel

传授秘技之前,希望大家先记住两点:

1、葡萄酒在饮落口之前,永远都不知道具体味道如何;

2、味道好不好是一个极度主观的感受。有人可能觉得奇怪,学习阅读葡萄酒酒标就是想知道酒的味道或者品质如何。既然要饮过才知道,为何还要阅读酒标?

举个例子,假如你捡到我的护照,清楚知道我的名字、籍贯、出生日期、出生地、照骗,还有我去过什么地方等等。现在我问你,你知道我是一个怎样的人吗?

葡萄酒也一样,阅读葡萄酒酒标只可以对酒有一个大致的了解。但如果妄想还未饮过那瓶酒,单凭酒标判断自己会否喜欢,基本不太可能。而且一张葡萄酒酒标包含的信息有限,如果想深入了解那瓶酒,可能要黏一本书在酒瓶上。大家不要觉得无厘头,还真有人这么做。

所以希望大家阅读酒标的时候,不要先入为主觉得自己肯定读不懂,而且要有就算买了一瓶不喜欢的酒都无怨无悔的觉悟。高手都不一定能次次买中自己的心头好,更何况普通的消费者。

葡萄酒酒标五大元素

1.酒庄/生产商/品牌

阅读酒标第一步要看的当然是品牌,如果你已经很熟悉某品牌,例如奔富(Penfolds),贝尔富特(Barefoot)等等,你对那瓶酒的了解已经完成了一大半。当然我只是建议大家看看你是否已经认识那牌子,而不是比较品牌的知名度。葡萄酒的品牌数之不尽,遇到没听过的品牌也是人之常情。所以其实不必执著于品牌,先看一下自己是否认识,不认识就直接看下一个资讯。

2.产区

产区可能是葡萄酒酒标上最重要的资讯。事实上很多葡萄酒专卖店都根据不同产区将葡萄酒分类陈列。看产区有一个非常实用的诀窍,一般产区越小、越深入,酒会越好,价钱也会越高。

假设香港是一个葡萄酒产区,品质由低至高应该是中国-香港-港岛-中西区-中环。所以如果酒标上面的产区写着中国,那一般就是最普通的餐酒。但如果深入到中环,通常就是比较好的级别。对应波尔多(Bordeaux),由低至高就是法国(France)-波尔多(Bordeaux)-梅多克(Medoc)-波雅克(Pauillac),如此类推。

3.葡萄品种

很多人都知道葡萄酒分新世界和旧世界,两种风格在酒标上就能看出。有时你可能觉得奇怪,为什么某些酒标没有标注葡萄品种。这是旧世界传统酿造国家的一贯做法。它们崇尚地域风土,而且很多产区在法律上已经规定只可以种某几款葡萄,也没有标注的必要。

新世界则不同,没有这么多硬性规定。如果酒标不清楚列明葡萄品种,消费者根本很难知道那是什么酒。

4.年份

之后就要看年份,年份对于不同产区有着完全不一样的角色。最看重年份的产区非香槟莫属。香槟区只会在最好的年份才会做年份香槟(VintageChampagne),平时都是以无年份的混酿为主。

相反,同样是起泡酒(sparklingwine),年份对于南非、纽西兰等国家就完全是另一回事。因为这些地区每年气候变化不大,再加上高新技术的帮助,几乎年年都是好年份,年年都做vintagesparklingwine,当然就没有年份香槟这么矜贵。

5.分级制度

前面讲了那么多,相信大家最关心的还是葡萄酒的等级,最好一眼就能看穿葡萄酒属于什么级别。

3分钟带你读懂西班牙葡萄酒酒标


前段时间,葡萄酒大师杰西斯罗宾逊(JancisRobinson)来上海主持了两场大师班,要知道,杰西斯可是李大猫心目中的女神啊,为了见到心心念念的偶像,大猫果断报名了一场聚焦西班牙葡萄酒的大师班。

果然女神就是女神,选酒眼光十分独到,李大猫喝到泪流满面,这些都是什么神仙酒,也太好喝了吧!李大猫万万没想到,西班牙葡萄酒竟是如此的多元化,除了那几个耳熟能详的顶级产区,竟然还有这么多优秀的产区、酒庄和丰富多彩的本地品种。尤其是惊艳全场的Godello,还有神似黑皮诺的门西亚(Menca),甚至还有一款闻所未闻的加纳利群岛(CanaryIslands)干白也是仙到没朋友。

回到家后,李大猫迫不及待地去跟李小猫分享他和女神的合照,还有各种好酒。没想到,李小猫同学问了一个直击灵魂的问题:哥,这酒标上都写的是啥?

于是,李大猫决定今天就来给小猫讲讲如何看懂西班牙葡萄酒标。

想要看懂酒标信息,首先需要了解下西班牙葡萄酒的分级体系:

西班牙葡萄酒分级

早在1932年,西班牙就创立了原产地命名制度。经过时间的积累和不断的学习完善,2003年西班牙建立了更加全面的分级体系,等级从低到高依次是:VdM(VinodeMesa),VdlT(VinodelaTierra),VC/VCIG(VinosdeCalidadconIndicacinGeogrfica),DO(DenominacindeOrigen)和DOCa(DenominacindeOrigenCalificada)。

2009年欧盟开始实行新的标准,葡萄酒被统一分为有GI(GeographicalIndication)和无GI(TableWine)两类,而有GI的葡萄酒又被细分为:原产地命名保护PDO(ProtectedDesignationofOrigin)和地理标志保护PGI/IGP(ProtectedGeographicalIndication)两类。

不过,市场和消费者早已习惯了原有的地理标识,因此还是可以保留传统的等级标识。

1.日常餐酒(VinodeMesa)

Mesa在西班牙语中的意思是餐桌,因此VinodeMesa也就是我们常说的日常餐酒,一般餐酒都不会标有产区,因为酿造它们的葡萄可以来自西班牙任何一个地方。

对应于欧盟的分类,它属于无GI葡萄酒(TableWine),也可用更简单的Vino表示。

2.地区餐酒(VinodelaTierra)

地区餐酒,相当于法国的VinsdePays,要求葡萄酒来自一个特定的地区,但对于具体的品种、产量、葡萄园位置和陈年等方面的要求并不多。

在欧盟标准中,地区餐酒相当于IGP。

根据欧盟简化的标准,西班牙原有的更高的4个级别的葡萄酒都属于原产地命名保护(PDO)

3.有地理标志的优质葡萄酒(VinosdeCalidadconIndicacinGeogrfica)

有地理标志的优质葡萄酒(简称VCIG或VC),这一级别类似法国旧分级体系中的VDQS,只有成为该级别5年以上的产区才有资格申请更高的DO级别。

不过,跟法国一样,在西班牙葡萄酒中这个类别已经几乎看不到了。

4.原产地命名(DO)葡萄酒

在1988年之前DO一直是西班牙葡萄酒的最高等级,它类似于法国的AOC、意大利的DOC,在产区范围、产量、葡萄品种以及酿造技术等方面都有更为严格的要求和标准。目前,西班牙共有70个DO产区。

5.优质原产地命名(DenominacindeOrigenCalificada)葡萄酒

1988年,西班牙新的最高葡萄酒等级-优质原产地命名(DOC/DOCa)设立,只有获得DO等级10年以上的产区才可以申请成为DOCa产区,而目前西班牙也只有里奥哈(Rioja)和普里奥拉托(Priorat)产区获得了DOCa的认证。不过,杜埃罗河岸(RiberadelDuero)、赫雷斯(Jerez)、比埃尔索(Bierzo)和托罗(Toro)这些优质的DO产区被认为今后都具有升级成为DOCa的潜力。

*普里奥拉托的葡萄酒则用加泰罗尼亚语DenominaciondeOrigenQualificada(DOQ)表示。

西班牙葡萄酒特色分级

酒庄葡萄酒

VinodePago,简称VP

2003年,出现了一个不按常理的分级,VinosdePago俗称酒庄酒。这一类别是专门为了管理那些不在DO级别之内,但却拥有卓越品质以及悠久历史和良好声誉的酒庄。有点类似意大利超托或者德国的VDP(顶尖酒庄联盟)。这些酒庄要么处于DO产区地域之外,要么生产不符合DO法规,比如不使用法定品种等等。而在以前,这些葡萄酒只能标示为普通餐酒。

目前共有14个酒庄获得了VP称谓,很多人说VP是西班牙葡萄酒的最高等级,但其实它和DO或者DOCa属于不同的级别体系。不同于对产区的分级,VP是针对单一酒庄的葡萄酒,酿造这款酒的葡萄园要归酒庄所有,而且葡萄酒的生产过程直至装瓶都必须在酒庄完成。

*即使某个酒庄拥有VinodePago,但并不代表这个酒庄所有的酒都是VP。一个酒庄能让自己所有的酒都获得VP是非常少见的,比如ManuelManzaneque就是少数让自己的葡萄酒都获得VP的酒庄。

熟化分级

除了整体分级体系外,西班牙法定产区的葡萄酒根据不同的熟化时间还可以分为4个等级:新酒(Joven)、陈酿(Crianza)、珍藏(Reserva)和特级珍藏(GranReserva),尤其以里奥哈产区最为常见,杜埃罗河岸(RiberadelDuero)和纳瓦拉(Navarra)等产区也较常使用。

不同的级别对于葡萄酒在橡木桶中的熟化时间和总的熟化时间也都有不同的标准:

表中的熟化时间都是最低标准,实际上很多酒庄会选择比标准更长的熟化时间。

读懂西班牙酒标

介绍完了分级体系,终于要来看一看如何读懂西班牙的酒标了。酒标就像葡萄酒的身份证,可以帮助我们对葡萄酒的风格和品质有个大概的了解。

酒庄名/品牌名

西班牙葡萄酒的酒标上最显眼的一般是酒庄名或者是品牌的名字。Bodega和Vina/Vinedo是在西班牙酒标上比较常见的单词,他们的字面意思分别代表酒庄和葡萄园,通常会作为品牌名称的一部分出现在酒标上。

等级和产区

根在酒标上我们可根据等级信息来对这款酒的品质大致有个判断。等级越高,品质就会越受到保证。大多情况下,我们在酒标上还会看到产区的名称,这也等于间接地透露了这款葡萄酒的风格和品质。

等级:DO产区:杜埃罗河岸(RiberaDelDuero)

年份

酒标上的数字一般表示的是葡萄采摘的年份,年份的不同对葡萄酒的风格也会有一定的影响。

熟化时间

当酒标上标有带有熟化等级的单词出现的时候,一定程度上让我们了解了这款酒的品质和风格。如果是来自同一酒庄的Crianza和Reserva,通常Reserva的品质会更高一些。

等级:DO产区:Navarra熟化等级:GranReserva

品种

葡萄品种的名称并不一定会出现在酒标上,当出现品种名称时候,可以根据品种特性来推测葡萄酒的大致风格。不过有些时候,即使酒标上没有标明葡萄品种,也可以通过产区名称来猜测品种,比如:里奥哈和杜埃罗河岸的红葡萄酒多以丹魄(Tempranillo)为主;普里奥拉托(Priorat)的红葡萄酒多以歌海娜(Garnacha)和佳丽酿(Cariena)为主;Bierzo产区的红葡萄酒常使用本地品种门西亚(Menca);下海湾(RasBaixas)产区则是出产清新高酸的阿尔巴利诺(Albario)白葡萄酒。

酒文化是中华民族饮食文化的—个重要组成部分。中国制酒历史源远流长,品种繁多,名酒荟萃,享誉中外。酒渗透于整个中华五千年的文明史中,从文学艺术创作、文化娱乐到饮食烹饪、养生保健等各方面在中国人生活中都占有重要的位置。