酒库网jiuku365.com酒文化频道为大家提供更多优质的原创内容，以及关于红酒葡萄酒专题。这篇关于《酒识杂谈：品评葡萄酒的中译名》内容是我们酒库网小编精选推荐，欢迎大家阅读！
名利地位，荣华富贵，想必是多数人梦寐以求的东西。因此，来自澳洲的Penfolds，以奔富之名走进中国，无疑已注定成功了一半。奔富既接近英文名的发音，又迎合了很多消费者的心理喝此酒奔向富贵，财运滚滚。意头这么好，相信谁也不会拒绝。就好比当年很流行的广告词：人头马一开，好事自然来。管你俗不俗气，吉利，顺口，容易记，咱们就好这一口。
当然，奔富在中国卖得好，还有很多因素，这不在本文讨论范围内，暂且不提。
与奔富有异曲同工之妙的中文译名，当算滴金了。ChateaudYquem，台湾译作驮康，香港译作伊甘，都没有大陆译成滴金这么响亮易记。滴金不但满足一些消费者对金钱渴望的好意头，更是符合了酒的品质1855年波尔多酒庄分级中，滴金成为波尔多唯一超特级的贵腐甜酒，昂贵无比，色如金，价如金，果然是滴滴似金。那些土豪们，喝酒再也不会往白酒里加金箔了，喝喝滴金贵腐甜酒，既可口，又益健康，装X也绝对够格，你说是不是呢?
对某些人来说，金钱美女缺一不可，于是，咱们中国的头号美女，也被搬上外国人的葡萄酒了。西施佳雅Sassicaia，是意大利四大雅之一，且被视为意大利四大名酒之首，名符其实的意大利酒王。著名酒评家罗伯特帕克给三款酒打过满分，其中之一就是1985年的西施佳雅。他如是说：我经常会在盲品中将它误认为1986年的木桐(也是100分)。一款里程碑式的赤霞珠，本世纪最伟大的葡萄酒之一。这本就是一款比较雄壮的酒，偏偏起了一个女性化的名字。当然越王勾践要攻打吴国，战争本来也是雄壮的，也是女色先行。这么说起来，咱们的头号美女西施，配得起这个伟大。如此美的名字，如此美的酒，岂不让人时不时浮起一连串浪漫的暇想呢?
有人说，女人是水做的，葡萄酒也是水做的，所以女人与葡萄酒有缘精致的女人，能够绽放出如葡萄酒一样的美丽。看到苔丝美人这样的名字，是不是有一吻香泽的冲动呢?她是来自法国阿尔萨斯产区最著名的几家酒庄之一的MarcelDeiss酒庄的中文译名。
英国作家托马斯哈代笔下的女主人公德伯家的苔丝，是一个纯洁的女人，但命运悲惨，令人心生怜悯，让阿尔萨斯的苔丝美人的美名，酒徒们读起来更有情绪感。
苔丝美人庄的酒，从清雅可人的果味葡萄酒(VinsdeFruits)，到婀娜多姿的时光葡萄酒(VinsdeTemps)，再到富有个性而高贵的风土葡萄酒(VinsdeTerroirs)，美人的样子越描越具体
葡萄酒一直与高雅、浪漫等为伍，因此翻译者也会在这方面动脑筋，意大利著名葡萄酒Frescobaldi，如果按照语音直译，应该像是费来司科巴第这样的名字，又长又绕口，实在不好记。于是，聪明的翻译者，想到一个非常诗意的名字花思蝶，这是一个音译兼意译的名称。翻阶蛱蝶恋花情，诗意全出，同时还给品牌联想一丝优雅气息，形容饮者对此酒的钦慕之情，就像花儿思念蝴蝶一样。酒意诗情谁与共?译者的智慧，让人佩服。
黯然回首花尽处，一抹清香红颜来，红颜容这个曾经让人熟悉的名字，它曾是ChateauHaut-Brion的中译名。不过这个名字，译得比较杂，在大陆译作红颜容，台湾译作歇布里昂、欧伯亨、欧比隆等;香港译作奥比昂、奥比安。而现在，官方又命名侯伯王正式启用。须臾间，女妆变男颜，红颜已逝，想起来，还是有点落寞之感。
jiuku365.COM精选阅读
这些奇葩的葡萄酒译名你听过吗？
中国人打一出生就面临着一件大事：起名。名字有多重要?好的名字可以避凶趋吉，让人受益终生。慢慢地，这种起名的文化从人名延伸到了大大小小企业和产品的名字。葡萄酒虽然是舶来品，但也不能例外。于是，取个朗朗上口又别有深意的中文名字就成了头等大事。有的译名如西施佳雅，别出心裁、诗情画意;有的像奔富，直截了当，符合国情。下面就要说说那些最最让人过目不忘、拍案惊奇的名称。
◆西施拍拖葡萄酒◆
从小到大心目中的西施都是这样的，拍拖是什么鬼?!和范蠡吗?
这款酒来自Fertuna家族和Sassicaia(西施佳雅)的拥有者罗切塔侯爵的合作。为纪念他们的友情以及共同的故乡马雷玛，两个家族共同推出了一款叫(FertunaPactioMaremmaToscana)。如果说这款酒和西施有半毛钱关系的话，那就是罗切塔家族拥有的Sassicaia中文译名叫西施佳雅。西施佳雅和另外的这家Fertuna家族酒庄合作就成了恋爱中的西施：西施拍拖。起名者脑洞之大，让人叹为观止。
◆周伯通酒庄◆
周伯通，是金庸小说《射雕英雄传》及《神雕侠侣》中的人物，中神通王重阳的师弟，全真七子的师叔。天性纯真，不拘小节，爱作弄人，有老顽童之称。
周伯通酒庄(ChateauBranaireDucru)也译作百利通，位于法国波尔多梅多克地区的圣朱利安(Saint-Julien)产区。酒庄在1885年分级中被评为四级庄，出产的很多葡萄酒质量会有越级的表现，经常使用75%新橡木桶酿酒(这在非一级酒庄中是非常少见的)。2000年份的周伯通葡萄酒更获得著名美国酒评家罗伯特帕克(RobertParker)93分的高评价。
周伯通酒庄译名的来源现已无处可考。按照酒庄名字的法语音译，BranaireDucru应该音译为布朗纳-德库，可以说和周伯通边都沾不上。不过这个译名却在葡萄酒消费者的圈子里广为流传，被人们津津乐道。也一度让酒庄从波尔多的四级庄中脱颖而出。酒庄甚至认为周伯通的形象正好突显了酒庄的独特气质和非凡的气派，曾联同国泰航空发行了2000年份葡萄酒中文酒标限量版100支，每支葡萄酒上印有金庸先生的周伯通题字，并把限量版葡萄酒销售收入全数作慈善用途，在葡萄酒界传为佳话!
◆武当王酒庄◆
第一次看到这三个字想到了武当派、张三丰、太极拳，还猜想到底哪位大师可以当得起武当王的称号?
结果答案是五大名庄之一的ChateauMoutonRothschild，也译作木桐酒庄。因为喝波尔多酒的风气在中国最早是从香港、广东一带流行起来的。所以Mouton因和粤语的武当发音相近，就被译做武当王，加个王字当然是为了凸显酒庄的Bigger。现在木桐酒庄在国内已经家喻户晓，最大的特色是自1945年起，每年在酒标的上部用一幅艺术家的绘画作品作为标签。这成为木桐酒庄的标志之一，也是木桐精明营销手腕的一个代表，艺术家之中以毕加索(PabloPicasso)所绘的酒神祭最为著名。
◆大鳄鱼酒庄◆
从名字听起来酒庄就厉害到让人怕怕呢!
大鳄鱼酒庄(ChateauGrandPuyLacoste)位于波尔多左岸的波雅克产区，在1855年梅多克评级中被评为五级酒庄，如今酒庄稳定的品质和典型的波雅克风格常被爱好者看作是超五级酒庄。当然大鳄鱼酒庄也从不是酒庄的官方译名。酒庄名称中的Lacoste会让很多国人想起法国著名的运动品牌鳄鱼，这个品牌由法国著名的网球运动员Lacoste(拉克斯特)创立，因为其在赛场上勇猛的表现，被观众们昵称为鳄鱼。后来拉克斯特创立自己的运动品牌，就以鳄鱼作为品牌的Logo，这就是Lacoste和鳄鱼的关系。ChateauGrandPuyLacoste酒庄名字里有个Grand(法语大、宏伟的意思)，就被人们亲切的称为大鳄鱼。
◆花思蝶酒庄◆
庭院深深深几许?昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
不知是谁取出了这么诗意的名字。按照Frescobaldi本来的音译，应该和福来司考巴迪这几个字更为接近。不过花思蝶酒庄因为其诗意的译名和酒的气质，却从来不曾招人嫌弃。花思蝶酒庄(MarchesideFrescobaldi)在意大利托斯卡纳(Tuscany)产区，有着700多年的历史，30几代人的传承。家族的成员包括杰出的作家、探险家、音乐家、金融家和政治家。作为意大利托斯卡纳最古老的葡萄酒世家之一，从15、16世纪开始，家族就向英国皇家法庭和多家其他欧洲的皇室机构供应葡萄酒，还曾为罗马教皇和英王亨利八世的御用佳酿。
吉奥康多酒庄(Castelgiocondo)、麓鹊酒庄(Luce)、奥纳亚酒庄(TenutadellOrnellaia)这些大名鼎鼎的酒庄都出自花思碟旗下，对每个地方气候、环境等天然条件、葡萄、工人的技艺，以及创新的坚持和尊重，这些都是酒庄的酿酒哲学。
◆平古斯奇葩葡萄酒◆
想到了《功夫》里的赵薇...
平古斯酒庄(DominiodePingus)距离著名的贝加西西里亚酒庄(VegaSicilia)不足2公里。1995年酿制出第一个年份的酒，取名为平古斯(Pingus)。1997年一上市，立刻被罗伯特帕克(RobertParker)评为98-100分，成为西班牙红葡萄酒的无冕之王(西班牙酒此前从未得过如此高分)。
除了正牌酒Pingus外，庄主西谢克还在离酒庄50公里处觅得22公顷的葡萄园，酿制副牌酒FloredePingus，Flore在西班牙语里有花的意思，于是有的人把它叫做平古斯之花，民间有能人为了突显出这不是一般马路边上的花花草草，就把这个Flore译为奇葩，意思是一朵美丽异常的花，这本没有错。错就错在奇葩现在已经成了讽刺的词汇。
◆靓茨伯的回音葡萄酒◆
一眼就猜到是靓茨伯的副牌..的副牌...牌....
靓茨伯酒庄(ChateauLynchBages)是波尔多历史悠久的名庄，曾有两位庄主担任过市长。1855年被评为五级酒庄，不过1980年以来酒质稳步提升，已有超五级庄的水平。酒庄的正牌是ChateauLynch-Bages，副牌是Haut-BagesAverous，不仅难懂而且发音复杂,2008年副牌酒使用了新的酒标ECHO回音,同时也是一个希腊女神的名字。(用于酿造ECHO葡萄酒的葡萄产自平均树龄为15年的葡萄树，而另一部分顶级葡萄酒则是产自树龄大约30至35年的葡萄树。
有意思的是，酒庄的译名靓茨伯与粤剧名伶靓次伯(原名黎次伯)同名，因而得到很多华人的喜爱。
◆豪庄赛格拉城堡◆
豪庄豪庄，好直白啊!
原名鲁臣世家庄园(ChateauRauzan-Segla)，它前身是ChateauRauzan(曾译名鲁臣庄园)。路易十四时期由地位显赫，财力雄厚的Rauzan家族在1661年用姓氏命名。一百年后，由于家族后人财产分割，就有了现在的ChateauRauzan-Segla和ChateauRauzan-Gassies(两家酒庄在百年后的1855分级均列为二级庄)。
几经周转，1994年香奈儿集团买下了ChateauRauzan-Segla庄园，对庄园也进行了大规模的修整，新建了葡萄园的排水系统、调整了所种植的葡萄品种等。Rauzan按照法语发音译为豪庄倒也不是贴切。
◆西施赛马葡萄酒◆
西施可能会骑马吧?
西施赛马(LeDifese)和前文提到的Sassicaia(西施佳雅)都出自圣圭托酒庄(TenutaSanGuido)，前者是酒庄的三军酒，曾获得帕克大神90分的评分。西施肯定是源于西施佳雅的西施，LeDifese翻译成赛马就让人摸不着头脑了。酒标上的确有一些动物的图案，但看不出和马的任何联系。
酒庄地处意大利托斯卡纳地区的宝格丽(Bolgheri)地区，创始人罗切塔侯爵(MarioIncisadellaRocchetta)是一个典型的欧洲贵族公子，他的嗜好就是赛车、赛马、饮昂贵的法国酒，甚至还自己养马驯马，参加比赛。酒庄正牌西施佳雅(Sassicaia)葡萄酒堪内称托斯卡纳的酒王，因为是波尔多风格，还被国内消费者称为意大利的拉菲。
葡萄酒品鉴之观色识酒
观色，闻香，品味，归纳。这4个步骤是葡萄酒的专业品鉴方法，其重点在于品鉴者辨识葡萄酒特质的能力，并且可帮助加强对不类型葡萄酒口感、风味的记忆。葡萄酒的颜色是个系统而复杂的问题。幸运的是，经验丰富的品鉴者可以仅通过观察颜色、浓郁度、透明度、粘稠度而分辨出葡萄酒的状态。可以75mL为品酒的标准倒酒量。在白色背景上，如餐巾纸或张白纸，以自然光观察葡萄酒。
1、观察：将酒杯倾斜置于白色背景上，然后观察酒液与玻璃接触边缘的颜色、浓郁度和色度。
2、摇杯：摇晃杯子，以观察葡萄酒的粘稠度。粘稠度高的葡萄酒，通常酒精度或残糖量较高。
3、颜色：观察葡萄酒的色度并对比。并非所有葡萄酒都需要这么做，而是相同类型的葡萄酒进行比较时，我们可根据颜色的不同，识别出种类或者酿造方式的不同。
4、浓郁度：观察葡萄酒从边缘到中间的部分。你可以看到葡萄酒颜色和清澈度的细微差别，这些差别因葡萄品种、酿造方式和陈化时间的不同而产生。
5、酒泪：酒腿或酒泪现象称为马拉高尼效应，由液体的表面张力引发，俗称挂杯。酒泪流速慢说明酒精度偏高，但与葡萄酒品质无关。
通过以上几步之后，我们就可以通过色来辨别了。
白葡萄酒的颜色
浅铂金色：在光线下干净清澈的白葡萄酒，通常可能较为年轻，且未经橡木桶陈化。
中度柠檬黄色：有几款白葡萄酒会呈现绿色，比如绿维特利纳和长相思。
深金色：经橡木桶陈化的白葡萄酒通常呈现为深金色，因为在橡木桶中发生了自然氧化。
红葡萄酒的颜色
淡石榴红：颜色较淡的红葡萄酒只含有少量花青素。如黑皮诺、佳美、歌海娜和仙粉黛，这些葡萄品种本身颜色就比较浅。
中度红色：相比色泽偏蓝紫色的酒，红色的葡萄酒酸度更明显。如美乐、桑娇维塞、丹魄、内比奥罗都偏向中度红色。
深紫色：不透明的红葡萄酒含有更多色素。如艾格尼科、马尔贝克、慕合怀特、小西拉西拉和国产多瑞加含大量花青素。
桃红葡萄酒的颜色
桃红色葡萄酒由普通的红葡萄酿成，比如慕合怀特，但由于葡萄皮浸置时间不长，所以酒体呈浅红色。根据酿酒葡萄的不同，桃红色葡萄酒酒体颜色从浅三文鱼色如黑皮诺至洋红色如歌海娜
如何闻香识酒
这些香气大部分都是比较愉悦的香气，其中凡标注*的均为异味。
一、微生物
1、乳酸
黄油经过苹果酸-乳酸发酵的丰富的霞多丽葡萄酒
2、酵母
面包酵母一些香槟(Champagne)
弗洛酵母曼萨尼亚雪利酒(Manzanilla)，菲诺雪利酒(Fino)
二、化学药品
1、其他
乙醛雪利酒，氧化
梨形糖果博若莱新酒，二氧化碳浸渍发酵
2、纸质
湿纸板肮脏的过滤垫。
干纸板从纸板箱拿出的酒杯
3、硫磺
划火柴游离硫
臭鸡蛋硫化氢/硫醇
三、矿物质
燧石普伊芙美，桑塞尔(Sancerre)
湿石头夏布利(Chablis)
汽油/煤油陈年雷司令(Riesling)
四、泥土风味
灌木丛成熟饱满的红葡萄酒
霉味TCA，软木污染或其他污染*
肮脏的抹布脏玻璃杯*
五、木材
湿木材脏发酵桶*
橡木任何受橡木影响的葡萄酒，在霞多丽中最明显
雪茄盒波尔多红酒
铅笔屑品丽珠(CabernetFranc)
松香松香味希腊葡萄酒(Retsina)
六、烧焦
烟熏阿尔萨斯白葡萄酒
橡胶燃烧西拉(Syrah)
咖啡马德拉酒(Madeira)，巴纽尔斯(Banyuls，来自法国南部露喜龙的天然甜葡萄酒)，陈年红葡萄酒
烤面包陈年猎人谷赛美蓉葡萄酒(HunterValleySemillon)
吐司面包橡木桶接触过的精品霞多丽葡萄酒
七、糖果
饼干陈年香槟酒
蜂蜜白诗南，雷司令
大麦糖苏玳(Sauternes)
焦糖成熟的红葡萄酒
糖浆皮埃蒙特红葡萄酒(Piedmont)
巧克力西拉
八、坚果
1、杏仁类香气
杏仁苏瓦韦(Soave)
杏仁蛋白糖果玛珊(Marsanne)
2、其他
椰子美国橡木桶
板栗一些葡萄牙红葡萄酒
榛子勃艮第白葡萄酒
九、水果香气
1、柑橘类风味
柠檬较酸的白葡萄酒
酸橙澳大利亚的雷司令
葡萄柚英国葡萄酒，施埃博(Scheurebe)
橙子马沙拉酒(Marsala)，意大利甜葡萄酒
2、热带
菠萝低温发酵的白葡萄酒
冬瓜马贡白葡萄酒(Macon)
香蕉博若莱(Beaujolais)
荔枝琼瑶浆(GewRztraminer)
3、树木
桃东欧的白葡萄酒
杏维欧尼/孔得里约(Viognier/Condrieu)
苹果年轻的霞多丽
梨皮埃蒙特(Piedmont)白葡萄酒
黑樱桃成熟的黑皮诺葡萄酒(PinotNoir)
4、浆果
桑葚西拉
黑莓北罗纳河谷葡萄酒(NorthRhne)
树莓年轻的黑皮诺
草莓里奥哈红葡萄酒(Rioja)
黑加仑子赤霞珠(CabernetSauvignon)
猕猴桃长相思(SauvignonBlanc)
葡萄味麝香葡萄味(Muscat)
5、干果
葡萄干巴纽尔斯，麝香利口酒(LiqueurMuscat)
西梅雷乔托(Recioto)，风味集中的红葡萄酒
无花果波特酒(Port)
十、植物香气
1、新鲜
青草赤霞珠，未成熟的葡萄
荨麻长相思
青椒不成熟的赤霞珠
桉树成熟的赤霞珠
薄荷新世界赤霞珠
天竺葵叶子山梨酸*
红醋栗叶赤霞珠，长相思
2、加工类香气
芦笋罐头新西兰长相思
煮白菜贵腐葡萄酒
3、干植物
烟草教皇新堡(Chteauneuf-Du-Pape)
秸秆白诗南(CheninBlanc)
茶年轻的波特酒
十一、花香
隐约的花香雷司令
紫罗兰高品质成熟的红葡萄酒
接骨木花年轻，凉爽地区的白葡萄酒
玫瑰花内比奥罗，麝香(Muscat)
橙花麝香葡萄
十二、辛辣/香料
辛辣阿尔萨斯白葡萄酒，南罗纳河谷红葡萄酒
甘草浓厚密集的红葡萄酒，尤其是西拉
黑胡椒西拉
香草美国橡木桶
十三、动物
1、原生态
猫尿长相思
老鼠酒香酵母(Brettanomyces)*
肉香波美侯
野味成熟的勃艮第、罗纳河谷红葡萄酒
2、加工的香气
熏肉成熟的阿尔萨斯葡萄酒
皮革橡木桶陈年的红葡萄酒，尤其是澳大利亚
葡萄酒品鉴知识:闻酒识香
葡萄酒八成的味道都是从嗅觉得到的，香气极为复杂，品酒师或侍酒师能用灵敏的嗅觉从其中细小的气味提示判断出葡萄酒的产地、年份、品质重要资讯，有些是普世共通的标准如品种和酿酒方式的回溯，但更多更有趣味的部份在于主观的感受。白葡萄酒闻起来有柠檬、酸橙、橙子、蜜桔、核果、菠萝、西柚、苹果、梨子等味道。红葡萄酒有红樱桃、蔓越莓、黑樱桃、草莓、覆盆子、黑莓、蓝莓、黑醋栗等味道。
如何嗅出酒已变坏?
当打开酒瓶异味，包括湿狗、旧报纸、霉味、醋或是不洁净的气味，多是来自TCA(Trichloroanisole)污染，情况是当木塞中寄生的真菌接触到酒庄不卫生的环境或消毒残留物中的氯化物，酒液也会受到一定程度的污染。另一个是还原(Reduction)，嗅起来有煮大蒜和甘蓝味道，因为酒未接触足够的空气，可以经醒酒过程解决，氧化(Oxidized)则会令酒闻起来变得暗淡无味就像放置于空气中太久的酒一样。
葡萄酒香气的由来
基于葡萄品种，各自有不同的挥发性香味成分存在于果皮和果汁中，这些化合物与葡萄酒中的糖形成无味苷，加上酶或酸引起的水解，它们就会转化成芳香的化合物。如此当酒液中的挥发性和非挥发性化合物造就了葡萄酒的香味，在新酿葡萄酒的发酵过程中，这些化合物之间的化学反应经常发生，使酒液香味更迅速地改变，其后的陈酿就缓慢地继续过程，香味的变化和发展会继续，但速度较慢和渐进。
葡萄酒香气有哪些?
葡萄酒的香气，其中常出现的综合出果、土、木三个范畴。
白葡萄酒中主有四大种水果苹果/梨、桃类、柑桔和热带。
红葡萄酒则以颜色划分出黑色系水果、红色水果、蓝色水果和其他。
土壤味(Earth)可以简单的分为：矿物(Minerality)，土地/菌菇味，但还是有不少酒是没有这种味道，这个类别也是近三十年来才广泛被提及在品酒中。
多种红葡萄品种带有紫罗兰香气：比如西拉、梅洛、歌海娜、马尔贝克甚至黑皮诺，不论是白葡萄酒或红葡萄酒是都可以有玫瑰的香气，而红葡萄酒会同时具有其他红色水果的香气。另外常见的花香有甘菊花、薰衣草、天竺葵、桂花香、茶花香。凉爽的气候下，很多葡萄品种亦会表现出植物的风味，比如：树叶、青草、绿茶甚至青椒味等。特别要提其中松露气味，只可以是黑松露味，白松露味就可能是发霉了。
木头味由酒在橡木桶中发酵经年而成，最常见的酿酒木桶就是法国橡木桶(FrenchOak)和美国橡木桶(AmericanOak)，前者酿造而成的酒款往往有更强的烘烤和烟草风味，而经后者的陈酿则有更强的椰子味。由于不是每个葡萄酒都会经过橡木桶陈酿，如果你能尝出皮革和朱古力等味道，就能知道当中有橡木桶的功劳。
香气也有层次之分?
这解释了不同香气的由来，并从不同的生产过程作区别。
一级香气(PrimaryAroma)
是葡萄汁发酵前就具备的香气，源于葡萄果实的香气，称为原始果香。受品种、产地的差异，葡萄可能有着不同的香气。一个葡萄品种能具备优雅、有特点而丰富的果香，就是酿成优质葡萄酒的先决条件。
二级香气(SecondaryAroma)
也称之为「发酵香」(WineBouquet)。酵母菌发酵时将糖分解为酒精和二氧化碳，同时产生很多具有挥发性气味的副产物，令葡萄酒的香气超越了原始果香，不同的酿酒方法和过程，如不同菌株的酵母菌的选择、不同发酵温度、发酵时间的长短、有否外加酒精等，甚至新老橡木桶的使用比例、橡木桶产地都会于此香气的形成层面构成影响。
三级香气(TertiaryAroma)
有时这级香气称为「瓶香」(BottleBouquet)葡萄酒装瓶经历陈年后形成的香气，在白葡萄酒，可以显现出烘培、烟熏、蜂蜜、饼干、拖肥糖、果仁等气味，而红葡萄酒就有更多样变化，从皮革、烟草、秋叶、巧克力、咖啡到菌类皆可有。葡萄酒三级香气的形成是很复杂的过程，包括了氧化作用、环化反应等多种化学反应的参与。
陈年就一定有更佳香气?
香气的形成乃关于葡萄品种、果香的类型和浓度、葡萄酒内的多酚类物质的浓度和种类、葡萄酒的酸度和其中酸类物质的种类，存酒温度等等都有着密切的关系，所以不是所有经装瓶陈年的葡萄酒都可产生令人期待的复杂香气。优质葡萄酒都具备形成三级香气的潜质，而拥有陈年价值，值得人们珍藏饮用。
简易品尝葡萄酒 ─ 品评笔记
葡萄酒除了品尝以外，最后的记录也是重要一环，要写出有用的笔记，你要在前面目测、嗅闻和口尝三步中找得出细微的差别，但不用觉得这太复杂，这小纸条只是留给自己作参考，作为记录提醒和加强自己的记忆。大家不妨从色香味三方面作大纲开始。
色，即葡萄酒的外观从透明度、边缘阔度和变化三个方面来描述。例如酒体清澈或混浊，颜色有浅、中、深色，最后是葡萄酒本身的颜色，比如白葡萄酒主流的青黄色、金黄色或琥珀色，红酒的紫红色、宝石红色、石榴红色或棕褐色。从葡萄酒的外观我们可以得出许多信息，比如，白葡萄酒存放的时间越长，颜色会越变越深;相反，红葡萄酒存放的时间越长，颜色会越变越浅。通过观色，可欣赏到葡萄酒亮丽而绚烂的色彩，对视觉是一种美好而舒适的感受。
香，首先判断香气是否正常，一些保存状态差、受污染或有酿造失误的葡萄酒会出现似臭蛋的气味。正常的香味基本的分类包括果香、花香、香料香、植物香、橡木香和其他香气六大类，来自原果香、酿造、陈年三级源头，描述香气时可从这里进行发想。找出香气后也不忘写下它的浓郁程度是微弱、中等还是强烈。如此说来闻香是个十分重要的过程，从闻香中能引証品种、产区、酿造和陈酿等资料，从品鉴纪录中，这里几乎占去一半的篇幅。
味，即葡萄酒的口感，这里又几乎占去另一半的篇幅。可从六个方面来讨论葡萄酒入口后的结构。
1、甜度(Sweetiness)，分为干型、半干型、半甜型和甜型，有时会用来作酒型分类，就像用颜色将葡萄酒分为白葡萄酒、桃红葡萄酒和红葡萄酒般。甜度的敏感区域为舌尖，甜会令你舌尖麻麻而中段感到油腻。
2、酸度(Acidity)，分为低酸、中酸和高酸。葡萄酒中的酸有很多种，但主要包括酒石酸、苹果酸和柠檬酸。酸性物质会刺激面颊两侧，令口水分泌增加。一般用来评估酒的新鲜和爽俐感。
3、单宁(Tannin)，分为弱强、中、弱。这种酚类化合物来自葡萄皮、葡萄籽、葡萄梗和萃取橡木桶而来，通常存在于连皮酿造的红葡萄酒中。舌面的触觉很易试出这种褶皱感和收敛感，虽苦又涩，但它是葡萄酒的重要结构部份，为酒的平衡和层次作重大贡献。
4、酒体(Body)，是葡萄酒在口腔内的触感和舌头上的重量感觉，可使用轻盈、中等和饱满来描述葡萄酒的酒体与酒液中的酒精、单宁、酸度含量比例有关。炎热地区生产的酒体一般偏重，相反寒凉地区则酒体偏轻。
5、风味特征，与嗅闻香气一样，口感特征也同分果香、花香、香料、植物、橡木和其他六大类。受产区、气候、品种影响，决定了葡萄酒风味物质的含量和比例，造成酒的特征。从最显然而见的风味开始记录，会更有效地建立轻重强弱程度。葡萄酒的风味特征是区分不同葡萄酒的重要因素。
6、余味尾韵(Finish)，是指吞下酒液后，香气还能停留在口腔内多久，将余味分为短促、中等和悠长。而余味亦有自己的特质，能清新、能涩、能甘甜。
如前面所述，一款优质的葡萄酒是甜、酸、单宁、酒精和果香的和谐平衡状态，我们可以根据外观、香气和口感对葡萄酒的的整体印象进行描述及总结，从而得出差、及格、良好、优秀和出众五个葡萄酒品质级别，按照这种方式写出来的笔记有更佳逻辑性，适合再阅读。
“闻香识旅程”葡萄酒背后的活色生香
本期周末，我们来一次醇美的葡萄酒之旅吧!到法国勃艮第、美国索诺马，去生产世界顶级美酒的葡萄园品尝一下那美妙的滋味，当地人非常乐于分享他们制作黑皮诺的秘诀。
法国勃艮第
BURGUNDY
勃艮第酒区包括了夏布利(Chablis)、马贡(Macon)和夏隆内丘(CteChalonnaise)的葡萄园。尽管酿造闻名世界的葡萄酒已有两千多年的历史，勃艮第当地家族通常也都拥有自己的葡萄园且经营了几个世纪，但这里的大部分酿酒者都很谦逊，热情好客。如果与酿酒师面对面，在乡村酒窖粗糙的木桌旁轻轻晃动玻璃酒杯，你一定会拜倒在勃艮第的魅力之下。
01伊莱特父子酒庄(DOMAINEJOLIETPREETFILS)
菲克桑(Fixin)，在第戎附近，靠近勃艮第特级葡萄园路线的起点。
庄园和酒窖各居一处，看着就像一个沉睡的村庄和它的守望者。自从1142年由附近西多会修道院的本笃会僧侣修建以来，这座庄园几乎没变过，最初的5公顷葡萄园都是同时种下的。拱形的酒窖里装配了一个老式木制榨汁机。勃艮第的大部分酒商都生产多种葡萄酒，贝尼涅与他们不同，只提供两种葡萄酒：一种红的和一种白的。
02伯雷父子酒庄(PIERREBOUREFILS)
葡萄园位于一条通往伯恩(Beaune)的繁忙路上。
一座西多会僧侣的雕像矗立在11世纪的城堡庄园热夫雷-香贝丹(Gevrey-Chambertin)前，向在勃艮第种下第一粒葡萄种子的修会致敬。雄心勃勃的酒商伯纳德瓦莱(BernardVallet)在这里创建了生产日常餐酒的皮埃尔伯雷酒庄。他会根据葡萄酒爱好者的品尝决定口味，并搭配一系列当地特色菜肴。古老的砖墙和木桌，让餐厅氛围显得很活跃。
03瑞恩酒庄(DomaineRion)
沃恩-罗曼尼(Vosne-Romane)酒村就像其他安静的勃艮第村庄一样，四面被葡萄园环绕着。
几乎每个不起眼的大门的背后，都是名震遐迩的酒庄的名字罗曼尼-康帝(Romane-Conti)、里戈-贝莱尔(Liger-Belair)和格奥斯(Gros)。这些著名庄园有一些对游客开放。有史以来瑞恩家族一直是沃恩-罗曼尼产酒村的居民。虽然今天，他们的酒窖建在连接伯恩和第戎的路上。这里有足够的空间制作和熟化葡萄酒，也可以接纳游客。阿梅勒坚持主要使用新木桶来熟化沃恩罗-曼尼、伏旧园(ClosdeVougeot)和香波-慕西尼(ChambolleMusigny)葡萄酒。
04卡皮坦-加尼罗特酒庄(MAISONCAPITAIN-GAGNEROT)
卡皮坦-加尼罗特酒庄坐落在通向第戎的干道上，靠近阿罗克斯-科尔登村(Aloxe-Corton)
一个田园风十足的小村庄和它童话般的城堡酒庄。欢迎游客品尝独具风味的科尔登特级酒庄精选系列，包括品质出众的白葡萄酒科尔登-查理曼，还有名气稍逊但口味丰富的一级酒拉都瓦(Ladoix)。
05香皮酒庄(MAISONCHAMPY)
珍贵的香皮酒庄可以说是勃艮第酒商之母。
建于1720年，是第一个先从小葡萄园或酿酒师那里购买、挤压葡萄生产葡萄汁的酒商。如今，香皮酒庄在扎根于伯恩产区的众多著名酒庄家族如杜鲁安(Drouhin)、亚都(Jadot)和宝尚(Bouchard)的映衬下黯然失色。伯恩是勃艮第的葡萄酒之都，有着沿袭了几个世纪、众多如迷宫般的酒窖和有组织的旅游线路。参观源于15世纪的酒窖也是难忘的经历，当你穿梭在布满蜘蛛网的小道上，可以偶遇无价珍宝，比如满是灰尘的酒瓶。
06吉尔玛酒庄(DOMAINETHIERRYVIOLOT-GUILLEMARD)
人们说在玻玛村，蒂埃里威洛吉尔玛扎的根比他的任何一株葡萄藤都深。
如果想要更好的体验，可以入住这里的家庭旅馆。旅馆主人正是他的夫人爱斯特尔，她完美地展现了当地葡萄种植人热情好客的天性。蒂埃里的六公顷有机葡萄园分布在沃尔奈、伯恩、蒙蝶利(Monthelie)和默尔索(Meursault)，但是最出名的要数来自玻玛黑皮诺的葡萄酒。
07卡皮埃尔父子酒庄(DOMAINEGLANTENAYPIERREETFILS)
肃穆的教堂和庄严的战争纪念物令沃尔奈村庄显得很肃穆庄重，而这里却生产着优雅的葡萄酒。
戈隆奈(Glantenay)家族家庭式品酒屋收藏了很多葡萄酒。勃艮第的葡萄园往往面临后继无人的困境，但是皮埃尔戈隆奈将酒庄传给了23岁的儿子吉约姆(Guillaume)，他的儿子还将负责建立繁华的现代化酒窖，将环绕沃尔奈的古老葡萄藤产出的葡萄酿成美酒。
08伊夫-波伊尔-马特诺酒庄(DOMAINEYVESBOYERMARTENOT)
城堡式的小镇、宏伟的市政厅及其彩色的屋瓦使默尔索成为一个标志性村庄。
这里的葡萄种植人很固执，特别是当你提出关于葡萄酒有机认证的敏感话题，他们就会摆摆手让你离开。不过与之相反，文森特波伊尔(VincentBoyer)用默尔索的葡萄酿造出了与众不同的一级葡萄酒，并给人留下谦逊有礼、脚踏实地的酿酒师印象。近年来，他一直在向有机葡萄酒发展，从不使用化学添加剂。
09夏尔桐酒庄(DOMAINEJEANCHARTRON)
在伯恩丘路线的结尾镌刻着勃艮第白葡萄酒中一个响亮的名字：蒙哈榭(Montrachet)。
参观让米歇尔夏尔桐的现代化酒庄会，你会完全沉浸在葡萄酒的历史中。让米歇尔从橡木桶中用吸管品了品酒，说道：我不认为我在掌管着我的葡萄藤，我是在守护着这片土地，不管以前还是未来。在这些历史悠久的葡萄园漫游过后，很少有人能拒绝买一瓶葡萄酒。在家开一瓶10年份的巴塔-蒙哈榭，浓烈的香气和混合着苹果、杏仁以及香料的滋味，搭配扇贝或龙虾,便是浪漫完美的一餐。
葡萄酒品鉴知识之闻香识美酒
香气是葡萄酒告诉我们的第一印象，打开酒瓶时首先闻到的就是葡萄酒美妙无穷的香气。这是葡萄酒品鉴的第一步也是带我们进入葡萄酒世界的一个敲门砖。
闻香一共有两部分，一部分是在我们闻酒时从鼻子闻到的香气，另一部分则是在我们品酒时从口腔后部传上来的香味。闻香前请不要吸烟也不要使用香水等味道强烈的东西，这会影响到我们的嗅觉。然后轻轻摇晃酒杯使杯中的葡萄酒的香气散发出来，然后将酒杯边缘靠近你的鼻子，集中精神深深的吸一口气。闻香的时候注意观察杯中香气的发展状态及细节特点。有些香气非常微妙，需要具备足够敏锐的洞察力才能够发掘出来。一般两杯酒的闻香时间，至少需要间隔2分钟以上。
一、识别异味
闻香的时候，你要做的第一件事就是检查葡萄酒是否干净，它的味道中有没有错误气味也就是异味。如果葡萄酒向你发出我有问题这样的资讯，那么我们就可以体会它的香气。这里有三个品质指标可以让你评估葡萄酒的气味。
1、TCA(Trichloroanisole)：这种物质会使葡萄酒产生类似湿纸板的味道。TCA在浓度较低时不易辨认，但它会使葡萄酒损失一些水果香味及新鲜感。当一瓶葡萄酒被打开后，和坏木木塞相关的发霉气味就会在酒中扩散。这种味道是由于污染的木塞或者受污染的酒厂设备造成的，如发酵罐(这种情况可能会导致一批酒都出现问题)。
2、还原味：使葡萄酒产生臭味，如臭鸡蛋、橡胶或者污水管的味道。非常少量的还原味具有相当奇妙的愉悦感，它可以为葡萄酒增加一些风味特征和复杂度，甚至有可能会被误解为矿物质味，解决方法是将葡萄酒在杯中激烈的旋转，让它和空气充分接触，这样气味就会消失。
3、氧化味：在葡萄酒识别氧化需要一定的熟悉过程。氧化后的葡萄酒颜色会变深，有时你只用眼睛就可以发现被氧化的酒变成棕褐色。它还可以发展出太妃糖、蜂蜜、焦糖或者咖啡的味道，同时也会损失一些新鲜感和水果味。就象一片在空气中暴露很久的苹果一样失去原有的风味。
4、挥发酸：过多的挥发酸会使葡萄酒中出现类似醋或指甲油的气味。所有的葡萄酒中均含有挥发酸，低浓度的挥发酸会使葡萄酒变得更香、更复杂。
5、异性酵母：这是一种有着鼠臭味或者马圈味的气味，在口腔中这种气味非常明显。它是由一些在陈旧的木质酒窑或者不是很干净的酒窑中徘徊的酵母引起的。有些美国酒庄很喜欢在葡萄酒中有一点异性酵母的气味。
二、香气描述
葡萄酒的香气可以分分成了10种基本类型：动物性(也就是肉味)，香脂(比如松脂)，木香，化学品，辣，焦味(比如烟熏和烘烤)，酯香(酒精发酵的副产品)，花香，水果香和植物香。
一款葡萄酒的香气可以让你分辨出它的葡萄品种。喝过充满辛辣和荔枝干果味的琼瑶浆(Gewurztraminer)的人都知道，这种葡萄的香气是独一无二的。有着令人愉悦的草药味的新西兰长相思也是一样，还有带肉味的西拉(Syrah)。嗅一嗅，就能知道这些是什么酒。芳香性能让你从中了解这瓶、葡萄酒的年份、酸度、酒精度和橡木味。
葡萄酒中香气的浓郁程度。有些葡萄酒香气特别浓郁，但有些葡萄酒却不明显，这可能是因为它们本来就属于中性风格，又或者是由于它们的香气比较封闭。一般来说，如果你靠近酒杯边缘就能从闻出它的香气类型，那么这种葡萄酒的香气应该就是浓郁的。如果你将鼻子伸进酒杯中，也很难评测出它的香气，那么这杯酒有着清淡的香气。否则，其香气浓郁度就应该为中等。
在品酒最后，我们从几个方面做一下记录;葡萄酒的香气浓郁度、香气类型、持久度和复杂度。然后是平衡性和最后留下的余味。它将为你购买葡萄酒提供一个宝贵的参考来源。
品评葡萄酒的基本原来和步骤
葡萄酒的品尝是一门学问，品尝并不是喝酒，品尝是一种学问。譬如欣赏一幅画、听一曲音乐，如果你没有美术与音乐修养，就不可能评说出它的好坏。
一、葡萄酒品评的基本原理
品评是葡萄酒作用于人的感觉器官引起感觉的过程，是由化学或物理方面的刺激而来。在葡萄酒中有各种各样的物质能刺激人体器官，而且不仅是各种物质的单一刺激，而是综合的作用。
二、葡萄酒品评的步骤
1、观色：主要观察葡萄酒的色泽和澄清度。
白葡萄酒的颜色从年轻时的水白色或浅黄带绿边到成熟后的禾杆黄、深金黄色。
红葡萄酒会因酒的陈年而颜色淡退，从紫红变为深红、宝石红、桃红、橙红。葡萄酒澄清度不高，表明该葡萄酒受到了细菌污染或发生了非生物混浊，从而可以判断它的澄清工序和过滤工序是否完好，保藏条件是否卫生，是否变质。酒的颜色应该明亮，如缺乏亮度是象征其味道也可能呈现单调。因酒的亮度是由其酸和品质所构成的。
2、闻香：闻香是嗅酒的香气是否协调、完美。酒香是葡萄酒本身必须具备的典型物质。
第一次先闻静止状态的酒，一般只闻到扩散性最强的那一部分香气。
第二次闻香前，先晃动酒杯，促使酒与空气中的氧接触，让酒的香味物质释放出来。这次闻到的香味应该是比较丰富、浓郁、复杂。
第三次闻香主要用于鉴别香气中的缺陷。闻香前，先用力摇动酒杯，使葡萄酒剧烈转动。这样可加强葡萄酒中醋酸乙酯、氧化、霉味、苯乙烯、硫化氢等使人不愉快的气味的释放。
品酒时，白葡萄酒品香温度最好在14℃摄氏度以下;红葡萄酒温度稍高，但不得超过20℃。由于葡萄酒香气极为复杂，所以闻香时主要是注意酒的果香和酒香两种。
3、品味：以口感品尝酒体的滋味也是对葡萄酒品质的直接检验。
品味时，啜上一口葡萄酒含在口中不急于马上吞下去，用舌头在口腔里快速搅动，让整个口腔的上、下颚充分与酒液接触，去体味其口感或酒体。
三、葡萄酒品评的原则
从品评原则来说，葡萄酒应分类别、类型来进行评比。遵循由浅色至深色，先干酒后甜酒，从低度到高度的原则。品评人员应具备一定的葡萄酒的基础知识以帮助品评。
在安排品酒的次序时，最好将较清淡的酒安排在前面，可减少先品的酒对后品的酒造成干扰。所以通常白酒会在红酒之前，甜型酒会在干型酒之后，年份新的在年份老的之前。这是通则，例如年份较差的酒，即使陈年较长时间，也应安排在前面才合适。主要原则在于味道越重、越是香甜浓郁的酒应尽量安排到最后。
四、葡萄酒品评的地点要求
品尝的地点应满足以下要求：
1、适宜的光线：充足、均匀的散射光，人工光源用日光灯类;
2、无杂讯：品尝场所应远离杂讯源，最好是隔音的;
3、清洁卫生无异味：品尝场所应便于通风或排气，无任何异味;
4、保持使人舒适稳定的温度与湿度：温度保持在20～22℃，相对湿度以60%～70%为宜。
闻香识酒 闻的是什么？
不管我们是出于专业葡萄酒品鉴的需要，或者是个人的好奇心使然，我们在喝葡萄酒的时候闻酒香，能为我们做出正确的评价、选择个人的喜好倾向提供十分重要的依据。那么，到底我们在闻香识酒的过程中，闻到的是什么?又能怎样帮助我们认识葡萄酒呢?
通常来说，闻葡萄酒，我们需要区分出两种不同的香气：一种能告知我们葡萄酒的储存状况，即葡萄酒的缺陷香味;另一种则展现出葡萄酒因为品种、酿造工艺和陈年上的不同而拥有的香气，即我们平常所说的一类(Primaryaromas)、二类(Secondaryaromas)和三类(Tertiaryaromas)香气。一、葡萄酒的缺陷香味一款葡萄酒如果有了缺陷，我们除了通过葡萄酒的颜色变化和光泽差异来识别，还能从鼻子的嗅闻中感受出来。葡萄酒的常见的缺陷包括过度老化、过度氧化和木塞污染等。由这些缺陷产生的香气，即是葡萄酒的缺陷香味。
1.木塞味(Corked)如果在葡萄酒中闻到了类似湿纸板、湿动物皮毛的味道，那么这瓶葡萄酒就是受TCA(三氯苯甲醚Trichloranisole)污染的，产生的味道就是我们常说的木塞味。木塞味通常来自于软木塞生产过程中必不可少的氯化物清洁剂，其被微生物腐蚀之后产生了难闻的气味分子TCA。葡萄酒的TCA污染一般由橡木塞带来，但也有一些由酿酒厂里受污染的橡木桶带来。受TCA影响而变坏的酒虽然对身体无害，但气味闻起来却让人不适，缺少了一款葡萄酒所应该拥有的果香和新鲜度。
2.臭鸡蛋味在葡萄酒中闻到的臭鸡蛋味，其实是硫化氢(SulfurettedHydrogen)的味道。几乎所有的葡萄酒都会人为地加入二氧化硫(Sulfur)用来灭菌，二氧化硫同时也抑制葡萄酒过早发生氧化作用。在葡萄酒的发酵过程中，二氧化硫发生了还原反应而产生硫化氢气体。这种硫化氢气体属于葡萄酒的还原性气味，闻起来就是我们常说的臭鸡蛋味。需要注意的是，葡萄酒中少量的还原反应会产生令人愉悦的复杂香气，在这种情况下的硫化氢气味，大多被称之为矿物质味。
3.氧化味葡萄酒受到了过度氧化，除了能从色泽上观察到酒液的浑浊黯淡之外，也会产生乙醛和乙酸气体。乙醛闻起来就像是过熟的苹果、甜玉米的味道，而乙酸则当然是醋的味道。这种氧化味非常让人不快，过度氧化的葡萄酒也不适合饮用了。不过，微量乙醛在葡萄酒中常常能让人联想到太妃糖、蜂蜜和焦糖的气息;而微量的乙酸则显得葡萄酒香气更加浓郁和清新。因此，也有人认为微量的氧化气味可以当成葡萄酒的特别香气来欣赏。而对于某些葡萄酒而言，氧化味更被视作独有的风格和工艺所成。比如菲诺雪莉酒(FinoSherry)中明显的过度氧化的乙醛味;波特酒(Port)、奔富葛兰许(PenfoldsGrange)和贝加西西里亚酒庄(VegaSicilia)葡萄酒的高挥发酸(大部分是乙酸)风格。这样的氧化味不能算是一种缺陷。
4.酒香酵母味(BrettanomycesorBrett)酒香酵母是一类酿酒酵母，这种酵母的出现和发挥作用与酿酒环境的洁净度不够有关系。受酒香酵母的影响严重的，葡萄酒会散发出臭袜子、湿狗和马骚味。而受影响没那么严重的葡萄酒则会缺乏果味，并散发出酒精味、石膏味和牲畜圈味等。染上酒香酵母的红葡萄酒在舌头后端表现有苦涩的金属味，白葡萄酒则闻起来有类似金枪鱼的味道。值得一提的是，和氧化味相似，酒香酵母味的存在也受到了部分人的青睐。二、葡萄酒的三类香气一款健康的、没有缺陷的葡萄酒，因为葡萄品种、酿造工艺和陈年方式的不同，通常可以区分成三类香气。这三类香气在我们闻香识酒的过程中，便是我们最主要、也是最需要去明辨出来的香气，这能够帮助我们对一款葡萄酒做出合理的评价。
1.一类香气(品种香或果香)一类香气，是葡萄品种带来的香气，由葡萄浆果中的固有的芳香物质和香气浓郁度等决定。在经过了破皮、压榨和萃取之后，葡萄果串中的风味物质在葡萄酒中得以释放，形成了葡萄酒的一类香气。这类香气最常见的便是葡萄的果香、花香和其他水果香气。特别是在年轻的葡萄酒中，一类香气很容易就能感受得到。
2.二类香气(发酵香或酒香)葡萄酒的二类香气是由葡萄浆液经过发酵等工艺后逐渐形成的。在发酵的过程中，酵母将葡萄浆液中带有的糖分分解，形成了酒精和二氧化碳，同时也释放出一些可闻的气体，这便是我们常说的酒香，在此称为葡萄酒的二类香气。葡萄酒最常见的二类香气包括果脯、坚果和酵母自溶带来的酵母味等。此外，一些特殊的酿酒工艺也会带来特有的二类香气，比如苹果酸-乳酸发酵带来的黄油和奶油味;酒泥接触带来的面包和蛋糕香气;二氧化碳浸渍法带来的香蕉和泡泡糖的香气等。
3.三类香气(陈年香或醇香)三类香气指的是葡萄酒酿成之后经过陈年带来的香气。在葡萄酒的熟化过程中，葡萄酒的一类和二类香气会有部分与空气接触发生氧化反应，葡萄酒的香气也向更醇厚平衡的趋势发展。在这其中，清新的果香可能会演化成果酱的气息，动物皮革、蘑菇、森林地表和野肉等香气也有可能渐渐形成。当然，葡萄酒的陈年可以是在橡木桶中熟化，也可以是瓶中陈年，不同的陈年方式也会影响到葡萄酒的三类香气。除了以上这三类香气，橡木桶给葡萄酒带来的香气也不能忽视。由于酿酒师有自己的酿酒风格和习惯，其所选择的橡木桶也会有所差别。常见的橡木桶包括法国橡木桶、美国橡木桶、匈牙利橡木桶和斯洛文尼亚橡木桶等。葡萄酒在橡木桶中发酵或陈年，常常带来辛香料、香草、可可和丁香等香气。
看酒识人，你学会了没？
龙生九子，各不相同;每个人都有自己独一无二的性格标签，正如每一款葡萄酒都有其无可替代的风格一样。赤霞珠(CabernetSauvignon)稳重大气，梅洛(Merlot)温和圆润，西拉(Syrah)浓墨重彩，黑皮诺(PinotNoir)柔婉细腻，长相思(SauvignonBlanc)酸爽明快，霞多丽(Chardonnay)八面玲珑，雷司令(Riesling)坚韧恒久，琼瑶浆(Gewurztraminer)辛香甜美
每一种葡萄酒都有自己的性格特点，如果你对某一种葡萄酒特别着迷，那说明你跟它脾性相合。你的葡萄酒喜好其实可以在一定程度上反映出你个人本身的性格特点。不信吗?那我们先看看，你的葡萄酒喜好到底会泄露你的哪些秘密
对酒品色泽的品评与鉴定
色彩能有力地表达感情，传递信息，使人获得美的享受，酒品给人的第一感觉和印象就是酒品的颜色。酒品的颜色不但品种繁多，而且变化大，酒品世界五彩缤纷，红橙黄绿青蓝紫，应有尽有，令人目不暇接。
带有颜色的酒在我国很早就已出现，而且品种较多，从众多的诗词中便可略见其风姿，如李贺的小槽酒滴真珠红，杜甫的鹅儿黄似酒，白居易的倾如竹叶盈绿等，描写的是珍珠般闪亮的红酒、鹅雏般嫩黄的黄河、竹叶般青绿的绿酒，丰富多彩、美不胜收。此外，还有金黄色的酒、琥珀色的酒、碧绿色的酒、咖啡色的酒等等。
各种酒品都有一定的色泽标准要求：如白酒的色泽要求是无色、清亮透明、无沉淀;白兰地的色泽要求是浅黄色至赤金黄色、澄清透明、晶亮、无悬浮物、无沉淀;黄酒的色泽要求是橙黄色至深褐色、清亮透明、有光泽，允许有微量聚集物;葡萄酒的色泽要求是白葡萄酒应为浅黄微绿、浅黄、淡黄、禾杆黄色。
红葡萄酒应为紫红、深红、宝石红、红微带棕色，桃红葡萄酒应为桃红、淡玫瑰红、浅红色，加香葡萄酒应为深红、棕红、浅黄、金黄色，澄清透明，不应有明显的悬浮物(使用软木塞密封的酒，允许有洁白泡沫);淡色啤酒的色泽要求是谈黄、清亮透明，没有明显的悬浮物，当注入洁净的玻璃杯中时应有泡沫升起，泡沫洁白细腻、持久挂杯。对这些色泽标准要求，必须利用肉眼来看酒的外观、色泽、澄清度、异物等。对酒的观看方法是：当酒注入杯中后，将杯举起，白纸做底，对光观看;也可将杯上口与眼眉平视，进入观看;若是啤酒，首先观泡沫和气泡的上升情况。正常的酒品应符合上述标准要求，反之为不合格的酒品。
酒文化是中华民族饮食文化的—个重要组成部分。中国制酒历史源远流长，品种繁多，名酒荟萃，享誉中外。酒渗透于整个中华五千年的文明史中，从文学艺术创作、文化娱乐到饮食烹饪、养生保健等各方面在中国人生活中都占有重要的位置。