1、酒庄或酒名。在法国,常见以Chateau或Domaine开头。 2、原产地控制命名,即AOC。 3、酒庄的标志。一般是建筑图案,家族徽章等等。 4、酒庄的所在地。 5、年份。葡萄收获的年份。对于香槟,代表某一香槟品牌风格的常是无年份NV香槟。6、葡萄品种。指葡萄酒酿制所用的葡萄品种。 7、装瓶信息。注明葡萄酒在哪或由谁装瓶,一般由酒厂、酒庄、批发商装瓶。 8、糖分信息。香槟和起泡酒一般会标注出这个信息,表示酒的含糖量。包括ExtraBrut(绝干)、Brut(干)、ExtraDry(半干)、Sec(微甜)、Demi-Sec(半甜)、Doux(甜)。 9、其他信息。包括酒精度、容量、生产国家等。

jiuku365.Com小编推荐

酒标上有哪些信息可以帮助我们判断一款葡萄酒的质量?


葡萄品种:葡萄品种可以大致告诉你这款葡萄酒的典型香气特征、酒体、单宁、复杂度以及陈酿潜力。很多旧世界的葡萄酒生产国,如法国、西班牙和意大利,一般不会标注葡萄酒的品种。这个时候,我们可以根据产区来推断它的品种。比如,如果一款红葡萄酒产自意大利巴罗洛(Barolo),那它很可能是用内比奥罗(Nebbiolo)这个品种来酿造的。产区:产区可以告诉你葡萄酒的风格、浓郁度和风味特征。比如,波尔多(Bordeaux)出产的日常餐酒一般比较朴质,酒体中等,其酒精度比纳帕谷的赤霞珠(CabernetSauvignon)葡萄酒要稍微低一些。在勃艮第,产区信息尤其重要,因为它的各个子产区的气候和风土可能有着明显差异,所产的葡萄酒在风格上也就有所不同。比如热夫雷-香贝丹(GevreyChambertin)的葡萄酒就比沃恩-罗曼尼(VosneRomanee)的要强劲一些。酒庄/葡萄园/生产商:这个信息非常关键,基本上可以告诉你葡萄酒的质量。在波尔多,酒庄是葡萄酒质量的最可靠指标。1855年,波尔多对各个酒庄进行分级,其中有63家被评为“列级酒庄”(GrandCruClasse)。63家列级庄当中,只有4家荣登“一级酒庄”宝座,即拉菲古堡(ChateauLafiteRothschild)、拉图酒庄(ChateauLatour)、玛歌酒庄(ChateauMargaux)和侯伯王酒庄(ChateauHaut-Brion);1974年,木桐酒庄(ChateauMoutonRothschild)也加入了一级酒庄之列。在勃艮第产区,葡萄园是葡萄酒质量的最佳指标。那里的葡萄园分为特级葡萄园(GrandCru)、一级葡萄园(PremierCru)和村庄级(Village)葡萄园,其中特级葡萄园生产的葡萄酒质量最高。在很多其他的产区,比如意大利的皮埃蒙特(Piedmonte),生产商和葡萄园对葡萄酒的质量都有着举足轻重的影响。同一个生产商酿造的葡萄酒可能来自不同的葡萄园,所以在购买这些葡萄酒的时候,不仅要看生产商,还要看葡萄园。年份:年份是指用来酿造某款葡萄酒的葡萄采摘年份,可以反映葡萄本身的质量以及葡萄酒的陈酿潜力和适饮期。比如,1982对波尔多产区来说是一个伟大的年份,说到1982,我们就会想起1982年份的拉菲古堡干红葡萄酒。它的果香、酸度、单宁、结构、复杂度和陈年潜力都完美得无可挑剔。在某些对气候比较敏感的产区,同一款酒在不同年份的质量可能有着明显差异,那它不同年份的价格也就会有所不同。酒精度:酒精度可以反映葡萄酒的酒体和甜度。酒精度超过14%的红葡萄酒一般酒体比较丰满。酒精度为18%或以上的葡萄酒一般是加强型甜葡萄酒,如波特(Port)和雪利(Sherry)。

法国葡萄酒标常见词汇


Appellation+xxx+Controlee——法定产区等级葡萄酒,简称AOC。通常在中间加入被认定为AOC酒的地域名(产区名、村庄名、葡萄园名),例如AppellationBordeauxControlee是指波尔多的AOC葡萄酒,AppellationMargauxControlee是指玛歌村的AOC葡萄酒。

Chateau——“chateau”在法语里是城堡或古堡的意思,法国最高法院宣布:只要有自己独立的葡萄园,在葡萄园附近有自己的酿造设备和存放葡萄的空间,不论是否有拥有城堡建筑物,都可以使用chateau这个词。

GrandCru——“GrandCru”在法语里代表的是一个有名的“地方”——可能是一块种植了优质葡萄的葡萄园,或是一家酿造好酒的酒庄。

Domaine——“Domaine”是勃艮第庄园的习惯称法,Domaine的葡萄园可以是环绕在酿酒坊周围,也可以在远离酿酒坊的地区,意指一个拥有葡萄园的酒庄。

V.D.Q.S——即指优良地区餐酒,产量只占法国葡萄酒总产量的2%,酒瓶标签标示为Appellation+产区名+QualiteSuperieure。

Premiercru——有“一级酒庄”或“一级葡萄园”之意,确切意思取决于所在的地区。在波尔多(Bordeaux)的梅多克(Medoc)地区表示最高级别的酒庄。而在勃艮第(Burgundy)地区,PremierCru指葡萄园的分级,排在特优级葡萄园之下。

CruBourgeois——“CruBourgeois”是指中级酒庄,分级仅低于第五级酒庄的一类酒庄。

Superieur——有时出现在一些法国酒的酒标上,并不是一个独立的葡萄酒的分级,通常表示该类酒的酒精含量稍高于同地区的无Superieur标记的酒(约高0.5%),但不表示酒的品质也一定高,比如超级波尔多(BordeauxSuperieurAOC)。

除了以上这些常见的词汇外,还有VindePays(地区餐酒)、VindeTable(日常餐酒)、Cavecooperative(合作酒厂)、Demisec(半干型葡萄酒)、Doux(甜葡萄酒)、Rouge(红葡萄酒)、Rose(玫瑰红酒)和Blanc(白葡萄酒)等词汇常出现在法国葡萄酒标上。

葡萄酒标上的酒精度,可信吗?


葡萄酒标上会列出许多关于这瓶酒的信息,但你是否想过,这些所列出的信息都是完全真实的吗?至少,就酒精度而言,酒标上的数字,其实应该打一个折扣。酒精含量在法律术语中的陈述被掩盖了,允许酿酒师的自由度达到1.5%ABV。对于这个问题,我们可以以美国为例。注:ABV是AlcoholbyVolume的缩写,意为酒精体积分数原因一法律允许美国葡萄酒法律明确允许酒厂低估酒的酒精含量。在美国,葡萄酒的价格在14%ABV或以下的葡萄酒中被允许有1.5%的差异。酒精含量在14%以上的ABV可能会变化到1%ABV。欧洲的法律稍微严格一些;欧盟允许的方差是0.5%ABV。考虑到大多数桌酒的价格在11.5%到14.5%ABV之间,这个范围实际上相当重要。从技术上讲,ABV补贴允许酿酒师低估或夸大酒精含量。然而,2015年发表在《葡萄酒经济学杂志》(JournalofWineEconomics)上的一项研究分析了超过10万种葡萄酒,并发现葡萄酒标签低估了葡萄酒的真正酒精含量,新世界葡萄酒的真实酒精含量为0.45%,旧世界葡萄酒的酒精含量则为0.39%。原因二高度数=高税收税收是酿酒师(合法地)捏造数字的一个原因。根据美国法律,超过14%ABV的葡萄酒的税率要高于酒精含量较低的葡萄酒。因此,一个酒厂可能会将其14.5%的ABV酒标为14%,以获得较低的税率。原因三人们认知的接受度在印刷酒精的时候,人们感知到的葡萄酒风格也是一个因素。虽然每年气温升高,对葡萄酒的需求增加,葡萄酒的平均价格高出了平均水平,例如,20世纪60年代的纳帕·赤霞珠(NapaCabernetSauvignon)平均只有12%到12.5%的ABV——消费者仍然对葡萄酒“应该”多少度有一种认知。一些消费者可能会被15%或15.5%的ABV吓跑,所以酿酒师会用更“可接受”的酒精含量来标注他们的葡萄酒。下次当你决定沉溺于你最喜欢的13.9%的ABV瓶时,考虑一下它实际上可能含有15.4%的ABV。当谈到第二杯或第三杯时,1.5%会让人头疼。(来源:今日头条清欢柔情摧红颜)

葡萄酒标签包含着哪些信息?


1、葡萄酒产区葡萄酒一般都会有介绍来自哪个产区,比如葡萄酒产区(如“加州”与“圣丽塔山”AVA),如果是特定产区,一般都会在酒标下方区域,产区标示月细致、范围越小,酒的品质也越高。2、葡萄酒年份葡萄酒年份并不是指葡萄酒生产时间,而是酿制葡萄酒的葡萄采摘的年份,如果是多个年份混酿的葡萄酒,一般来说价值相对较低,因为超出了葡萄酒的酿制法则,多个年份的葡萄酒混合口感自然不纯。3、酒精度含量酒精含量一般都会有明确的表示,许多欧洲国家的葡萄酒仅仅允许高品质的酒精含量达到13.5度或者以上,有的干红葡萄酒会达到17%vol。4、葡萄品种或原产地能清楚的知道此款葡萄酒是采用什么品种的葡萄酿制而成,比如梅洛(Merlot)单酿,或者CMS混酿(三个葡萄品种的首字母缩写),即赤霞珠(CabernetSauvignon)、梅洛、西拉(Syrah)三种葡萄一起混合酿造,这样能够较为清楚的知道葡萄酒等级。5、生产商家名称葡萄酒生产商名称一般会出现在酒瓶底部或者顶端,有明显的也有不明显的,法国葡萄酒商标在底部不明显,美国大品牌葡萄酒生产商都会很明显,标记在酒瓶正身,比如ApothicRed嘉露公司(E&JGallo)的红酒品牌。

法国葡萄酒酒标常用术语


一瓶法国葡萄酒酒标上基本含有产地、葡萄品种、年份、装瓶地、等级、生产商(酒庄)、糖分、酒精度...等信息,具体如下。

1.酒庄或酒名。在法国,常见以Chateau或Domaine开头。

2.原产地控制命名即AOC,或其他等级信息。

3.生产商标志或品牌图案。一般是建筑图案,家族徽章等等。

4.酒庄的所在地、联系方式。

5.年份。葡萄收获的年份。对于香槟,代表某一香槟品牌风格的常是无年份NV香槟。

6.葡萄品种。指葡萄酒酿制所用的葡萄品种。

7.装瓶信息。注明葡萄酒在哪或由谁装瓶,一般由酒厂、酒庄、批发商装瓶

8.糖分信息。香槟和起泡酒一般会标注出这个信息,表示酒的含糖量。包括ExtraBrut(绝干)、Brut(干)、ExtraDry(半干)、Sec(微甜)、Demi-Sec(半甜)、Doux(甜)。

9.其他信息。包括酒精度、容量、生产国家等。

法国葡萄酒酒标上的常用术语

Winemakerorwinery(即酒商或者酒厂):出产葡萄酒的公司或者商行。

Vintage(即年份):指的是用来酿造这款酒的葡萄的收割年份,而不是酒的装瓶年份。老年份不一定就更好;因为大部分葡萄酒都是需要当年生产当年饮用的。

Appellation(即产区):用来酿酒的葡萄所生长的国家或是地区。它既可以很宽泛,像是加州,也可以很具体,比如纳帕谷。一般来说,产区标注的越具体,葡萄酒的品质就越优良。

Varietal(即葡萄品种):用来酿酒的具体葡萄类别。并不是所有的葡萄酒都会注明葡萄品种。很多欧洲葡萄酒的酒标上没有葡萄品种,因为人们通常都非常了解在某一产区会生长着哪种葡萄。

Alcoholcontent(即酒精含量):它会告诉你这款酒有多烈,以及葡萄在采摘下来时它的成熟度如何。酒精度在13.5%以上的葡萄酒由成熟葡萄酿成,一般果味更浓郁。

Estate-bottled(即酒庄装瓶):这个术语表明酿造并包装这款葡萄酒的人们也在他们自己的土地上种植葡萄。在饮酒的时候,它一般是优质酒的符号。法国葡萄酒酒标上的chateau一词有着相同的意思。

Reserve(即珍藏):几乎在所有的葡萄酒里,它都只是一个可以忽视的市场推广术语。唯一的例外是来自西班牙的里奥哈葡萄酒;在那里,“珍藏”一词意味着葡萄酒已经过三年的熟化,并且其中一年是在木桶里进行的。

Blanc:白葡萄酒。Chateau:城堡酒庄。Cavecooperative:合作酒厂。

Cru:葡萄园。GrandCru:最优良的特等葡萄园。GrandCruClasse:1855列级酒庄。PremierCruClasse:一级酒庄。CruBourgeois:中级酒庄。Domaine:独立酒庄。

Demisec:半干型葡萄酒,含些微糖份。Doux:甜葡萄酒。

MisEnBouteille:装瓶。以在酒庄装酒为最佳,称为“酒庄原装酒”。Negociant:葡萄酒中介商。Proprietairerecoltant:自产葡萄、酿酒的葡萄农。

Premiercru:勃艮第产区的一级葡萄园。

Rouge:红葡萄酒。Rose:玫瑰红酒。Sec:干型葡萄酒,不含糖份。

VIN:葡萄酒。V.D.Q.S.:优良地区餐酒。VindePays:地区餐酒。VindeTable:日常餐酒。

法国葡萄酒标签有哪些特点?


所有的法国葡萄酒都会将其所属的等级标注在酒瓶的标签上。因为根据法国的法律,酒瓶上一定要贴有标签,并且标示关于葡萄酒品质的真实资料,违者将受到严惩。法国政府希望通过这套标签法规,一方面控制生产的质量,另一方面让消费者能分辨酒的类别、来源地和年份,甚至酒的特性。无论列于何种等级,标签上都必须标注以下有关内容:1.所属等级:VindeTable(日常餐酒)、VindePays(地区餐酒)、V.D.Q.S(优良地区餐酒)或Appellationd`OrigineControlee(法定地区餐酒)。2.注明产地国法国“France”。3.定容量法:此容器预定能装液体容量,以公升(l)、厘升(cl)、毫升(ml)表示。4.酒精含量:以容量百分比表示。数据之后需注明单位“%vol”。

法国波尔多葡萄酒酒标


法国波尔多(Bordeaux)葡萄酒一直以来都是许多酒友的心头好,而通过酒标来选择心仪的酒款无疑是最合适的,但酒标上的一些信息总是让人很头疼。怎么办呢?今天,红酒百科全书就来教你读懂最常见的波尔多葡萄酒酒标,下次买酒时也能将葡萄酒的风格特点等信息猜个八九不离十啦!1、MISENBOUTEILLEAUCHATEAU意为“酒庄装瓶”。一般表示酿酒葡萄的种植、葡萄酒的酿造以及装瓶都在酒庄内进行,这是葡萄酒质量的一大保证。2、CHATEAUMARGAUX酒庄名:玛歌酒庄。Chateau原意为“城堡”,是波尔多葡萄酒的一个特色标识,一般指一个种植葡萄且酿造葡萄酒的庄园,包括葡萄园、酒窖,以及该地产上的任一建筑或多栋建筑。3、GRANDVIN本意为“顶级葡萄酒”,不过这是由酒庄自己决定的,并没有法律上的约束。因此对于普通葡萄酒来说,它并没有什么特殊的含义。不过对于一些同时生产副牌酒的列级酒庄来说,这几个字一般只用来标示在酒庄正牌酒的酒标上。4、酒标图案波尔多酒标图案上的城堡必须是和酒庄有所关联,一般还要是当时依然存在的建筑。5、年份酒标上的“1996”指的是酿酒葡萄采摘的年份。由于波尔多天气易变,通过年份可以大致了解一些关于葡萄酒的信息,也可以帮助推断葡萄酒的适饮期。6、PREMIERGRANDCRUCLASSE一级庄。梅多克1855官方分级制度将波尔多左岸61个酒庄分成了5个等级,由他们生产的葡萄酒一般有着较高的声誉以及价格,但这并不意味着有了这个标示就一定是好酒。此外,只有5个一级庄采用这样的字样表示,它们分别为:拉菲古堡(ChateauLafiteRothschild)、拉图酒庄(ChateauLatour)、玛歌酒庄(ChateauMargaux)、木桐酒庄(ChateauMoutonRothschild)和侯伯王酒庄(ChateauHaut-Brion)。7、MARGAUX产区。图片中的产区为位于波尔多左岸梅多克(Medoc)的玛歌子产区,当然有的葡萄酒直接在酒标上标注“BORDEAUX”字样,但通常我们认为品质较好的葡萄酒会标注较小的子产区名称。此外,这一信息还告诉我们此酒是由赤霞珠(CabernetSauvignon)、梅洛(Merlot)和品丽珠(CabernetFranc)混酿而成,当然还有可能有小比例的味而多(PetitVerdot)或马尔贝克(Malbec)。而如果是来自左岸的干白葡萄酒,则一般由赛美蓉(Semillon)和长相思(SauvignonBlanc)混酿而成。8、APPELLATIONMARGAUXCONTROLEEAPPELLATION为“产区”的意思,CONTROLEE本意则为“被控制”,而这句话的意思是法国国家原产地命名管理局(INAO)对该酒的葡萄品种、成熟度等进行了审查。因此知道这瓶葡萄酒的产区后,消费者可凭借所学知识大致了解葡萄酒的一些相关信息,如葡萄种植技术、酿造工艺、酿酒葡萄、酒精度、葡萄酒风格和价格等。不过中间的产区名称一般要和上面的“MARGAUX”保持一致,字体则一般小于上一行。9、S.C.ACHATEAUMARGAUXPROPRIETAIREAMARGAUX–FRANCE生产商信息。一般写在酒标底部,可以是酒庄本身名称,也可以是酒庄所属的大型公司名称。其中,例子里的S.C.A就指的是societecivileagricole(公司化运作的酒庄),PROPRIETAIRE意为酒庄所有者。10、酒精度及容量和其它产区的葡萄酒一样,酒标两侧的“12.5%vol”和“75cl”分别指的是酒精度以及容量。

香槟酒标上的常见术语


GrandCuvee:佳酿。是酒庄所推出的档次较高的香槟。Cuvee指初榨汁,是压榨葡萄时最先流出的2050L/marc葡萄汁,是葡萄中质量最好的部分。RM(RecoltantManipulant):独立酒农。指使用自己种植的葡萄酿造香槟的生产者。NM(NegociantManipulant):酒商。指部分或者全部通过收购其他果农的葡萄进行酿造的生产者。很多大型香槟酒厂都是这种类型的。CM(Cooperativedemanipulation):合作社。当一些小酒农没有足够实力进行酿造工作时,他们会成立合作社来整合资源。合作社负责种植管理、酿造、销售等一系列工作。MA(Marqued’Acheteur):买家品牌。与酒农或者生产商都没有关系,它是第三方的买家创立的品牌。如,某些大酒店和餐厅以自己的名号作为香槟标牌,而委托香槟区的酒农或者生产商代为酿制。SR(SocietedeRecoltants):酒农协会。不同的酒农把各自的葡萄园联合起来共同经营,不过酿造出来的香槟冠上不同的品牌名进行销售。RC(RecoltantCooperateur):合作社独立酒农。指香槟合作社中的一个独立成员,用自己的独立品牌来销售。ND(NegociantDistributeur):分销商。指一个公司或者一个团体购买已经装瓶的香槟,然后贴上自己的标签进行销售。

葡萄酒酒标一般包含十大信息


葡萄酒酒标一般分为正标与背标,是分别贴于酒瓶正面与背面的纸质标签。如果是进口葡萄酒,则正标多为原产国文字或国际通用语言,背标除了原产国文字,还必须贴上中文背标。通过酒标,我们可以得到关于一瓶葡萄酒的以下十大信息。一、葡萄酒的名称或牌子。二、原产国及产区。如果是进口葡萄酒,则可以通过原产国知道此酒来自新还是旧世界葡萄酒国家;通过产区,则可以大致清楚此酒的口感。三、原料。此项告知我们此酒是何种葡萄品种酿造而成。四、年份。指的是葡萄原料收获的年份,而不是葡萄酒灌装年份。五、生产商。如果是进口葡萄酒,一般还会标注经销商及其地址、电话、网址。六、产品类型。即此酒为干红、甜红、干白或桃红等。七、酒精度。一般说来,葡萄酒的酒精度在8%-15%之间。八、保质期。大多葡萄酒的保质期为10年左右。九、净含量。十、贮存条件。很多背标还向消费者提供此瓶葡萄酒应该避光、阴凉环境卧放等储藏提示。

如何从酒标上的装瓶方式看葡萄酒的品质


如何从酒标上的装瓶方式看葡萄酒的品质

1、酒庄装瓶(MISENBOUTEILLEAUCHATEAU/DOMAINE/ESTATEBOTTLED)

在20世纪40年代,木桐酒庄庄主首创酒庄装瓶方式,并说服其它一级庄在各自酒庄装瓶正牌酒。为保证酒质纯正,实力大的酒庄都会完善的酿酒和灌装设备,在自己的酒庄内灌装,所以,酒庄装瓶的酒不论酒质、口感都是上乘的,体现该酒庄所出产葡萄酒的最高水平,一般限于某酒庄的正牌酒使用,酒庄装瓶自此而来。

酒庄装瓶在酒标上的显示为:MISENBOUTEILLEAUCHATEAU。CHATEAU多用于法国波尔多,表示在在古堡内装瓶,但在勃艮第,“酒庄装瓶”一般用“MISENBOUTEILLEAUDOMAINE”表示。而在新世界国家,一般则用简单的“ESTATEBOTTLED”。

总之,如果你外语不好,请记住一个词AU,有它就是酒庄灌装。

2、酒商装瓶(MISENBOUTEILLEALAPROPRIETE)

PROPRIETE在法语中是指“财产、所有物、产业和不动产”之意。由于一些酒庄把产权卖给了控股公司,也就是常说的酒商,所以酒庄实质上属于该公司所有,一切法律责任全由公司负责。在波尔多,一些副牌酒的酒标上通常也会标示“MISENBOUTEILLEALAPROPRIETE”,如小拉菲(CarruadesdeLafite)。

在法国其它地区,如果整个合作社的几家酒庄共用一个车间,车间里只有一条罐装线,错开日期轮流罐装。由于合作社的整体名气大于酒庄,酒庄还是选择在MISENBOUTEILLEALAPROPRIETE后面写上合作社的名字。虽然节省了成本,但很有可能会出现时间耽搁、卫生和风味不一致等问题,从而影响葡萄酒的酒质。

遇到MISENBOUTEILLEALAPROPRIETE,可能是一款品质不错的副牌酒,也有可能是品质一般的葡萄酒,这得视情况而定。

3、由……装瓶(MISENBOUTEIILEPAR…)

MISENBOUTEIILEPAR的意思是“由……装瓶”。此酒的产地和风味不受葡萄酒相关法律法规的约束。这种葡萄酒可以产自任何地方,采用任何葡萄,任何拥有者都可以装瓶出售。如拉菲罗斯柴尔德集团(DBR)旗下的拉菲传奇(Legende)和拉菲传说(Saga)。PAR后面通常为装瓶的地址。通常而言,这是一款比较低端的葡萄酒。

如果你外语不好,记住关键词Par。

4、酒库装瓶(MISENBOUTEILLEDANSNOSCAVES)

DANSNOSCAVES表示在“酒窖和酒库”的意思。酒库意思为储存瓶装酒的仓库(可能是地下酒窖,也可能为地上的仓库)。这种葡萄酒的品质也通常一般。

通过判断葡萄酒装瓶的方式可以初步鉴定进口葡萄酒的品质,但是,这仅是初步鉴定。条条规则都有例外,并不是说所有的酒庄装瓶的葡萄酒就比酒商装瓶的品质要好,因为决定葡萄酒品质好坏的因素还有很多。

拉菲酒标上五支箭的故事


五支箭其实是罗斯柴尔德家族的族徽,罗斯柴尔德家族的私人艺术家莫里茨·奥本海默有一幅画,揭示了这个族徽的象征意义。当时,罗斯柴尔德王朝的缔造者梅耶·罗思柴尔德有五个儿子,全都子承父业。这幅画描绘的是《圣经》里的一个故事:生命垂危的父亲要五个儿子折断捆在一起的五支箭,正当他们一筹莫展时,父亲把这捆箭拆开,并把其中一根折断,他说家族的力量来自于团结,一根箭容易被折断,五支箭抱成一团就不容易折断,也就是中国人说的“兄弟齐心,其利断金”。

五支箭并不是判断拉菲的唯一标准

1868年,常驻巴黎的詹姆斯·罗斯柴尔德男爵收购了著名的拉菲酒庄,并且后来成立了拉菲罗斯柴尔德集团。该集团的Logo是五支箭,字母“R”是取自家族姓氏“Rothschild”,并加上“Lafite”,如上图所示。

值得注意的是:并不是有五支箭的葡萄酒都是拉菲。目前罗斯柴尔德家族家族旗下一共有三大葡萄酒产业,分别由不同的几个家族后裔在经营管理。除了拉菲罗斯柴尔德集团,另外还有两家。

一家则是拥有一级庄木桐酒庄(ChâteauMoutonRothschild)的罗斯柴尔德男爵集团(BaronPhilippedeRothschild,简称BPDR)。其Logo也是五支箭,但略有不同,如上图所示。

另一家则是新近崛起的埃德蒙德·罗斯柴尔德集团(BaronEdmonddeRothschild)。目前,集团所拥有的酒庄包括克拉克酒庄(ChâteauClarke)、石竹酒庄(ChâteauMalmaison)和劳蕾丝酒庄(ChâteaudesLaurets)。

坊间传言,消费者购买正品拉菲要认准五支箭,这是判断真酒的标准之一。果真如此吗?诚然,五支箭是拉菲罗斯柴尔德集团的logo,是标志。但是,五支箭刻于拉菲酒瓶上也是近些年才有的,在20世纪则比较少见。

酒标上的“Reserva”是什么意思?


你可能会注意到,葡萄酒的酒标上经常会出现“Reserve”这个词,而与它极其相似的还有“Riserva”和“Reserva”,多被翻译为“珍藏”,那到底是不是这样?究竟什么是珍藏型葡萄酒?

1、珍藏型葡萄酒的说法从何而来

这种说法起源于酿酒师在酒窖中保留的一些高产量的好年份葡萄酒,而现在的珍藏型葡萄酒则指的是陈酿更久的高质葡萄酒。实际上,大多数酒庄也把他们最好的葡萄酒标上了珍藏型的标签。同时,有些葡萄酒生厂商认为珍藏型葡萄酒是一个很好的噱头,有利于促进葡萄酒的销售增长。

2、对珍藏型葡萄酒有规定的国家

对珍藏型葡萄酒有具体要求的主要国家是西班牙和意大利。

(1)西班牙(Reserva):在西班牙,标有“Reserva”的葡萄酒必定经过了3年的陈酿,其中最少有 6 个月的橡木桶陈酿,典型例子有产自里奥哈(Rioja)、杜埃罗河岸(Ribera del Deuro)和瓦尔德佩涅斯(Valdepenas)三个产区的大多数丹魄(Tempranillo)葡萄酒。实际上,西班牙拥有非常复杂的葡萄酒陈酿系统,还有其他比珍藏型更高级别的葡萄酒。

(2)意大利(Riserva):在意大利,珍藏型葡萄酒又有不同的定义,最著名的要属阿玛罗尼(Amarone)和巴罗洛(Barolo)了,其中阿玛罗尼要陈酿 4 年,巴罗洛必须陈酿 5 年多才能出酒窖。

小提示:奥地利也对珍藏型葡萄酒有所规定,它的酒精度最少要达到 13%。

3、对珍藏型葡萄酒不做规定的国家

除了以上提到的国家,其他国家对珍藏型葡萄酒一般不做规定,出现在酒标上的“Reserve”并不代表什么。不过,有些国家认为其意义重大,并用其表示他们的顶级酒款,比如美国、澳大利亚、新西兰和智利等国家。

4、应不应该对珍藏型葡萄酒做规定

在一定程度上,做规定是有所益处的。“Reserve”这个词表示的是葡萄酒的陈酿情况,而陈酿对葡萄酒的风味和口感影响很大,特别是橡木桶陈酿。所以,我们需要更多关于葡萄酒的陈酿信息而不是限定的词,来帮助我们选择合适的酒。比如,“Aged 20 months in medium toast French oak”(在法国橡木桶内陈酿 20 个月),这个描述告诉我们,此款葡萄酒橡木单宁适中,可能带有香草和烤香料味。可见,这种描述对我们选酒很有帮助。

欢迎阅读酒库网jiuku365.com红酒频道的《法国葡萄酒标上的信息》内容,更多精彩访问法国的葡萄酒文化专题!